如果你要去美国购物或度假，你需要准备护照，行李和钱，但是别忘了还有一样东西即使你只离境一小会也要购买，那就是旅行保险(travel insurance)。

　　习惯加拿大医疗系统的人到了美国医院才会知道没有保险帮助，医疗支出有多么大。任何人到任何地方都有可能得病而且使经济蒙受巨大损失，但许多加拿大人宁愿相信自己不会得病也要省下这笔保费。Ambrose Pereira就是这么做的，但这几乎花费了他一生的积蓄。“我原以为自己就去一两天，何必把钱浪费在这上面呢?”他说。

　　但当他在周末去佛罗里达途中突然胸痛后，他的想法彻底改变了。看到美国的医疗收费后，他整个人都惊呆了。医院检查，病房甚至阿司匹林都要收费。做CT和MRI花去8千元，做X射线花去500元，一切做完之后医生告诉他没病。不过看到账单后他真的要得心脏病了：22,000元。

　　如果购买旅行保险，他能省下一大笔钱，但是就像前往美国的40%加拿大人，他并不认为值得这么做。一家保险公司称他们收到最多的前三个急救索赔就是在美国突发心脏病，中风和断腿。许多公司和省医疗计划都不担保这些额外的费用，如果人们没有准备保险，那损失将可能是上万元。

　　没有保险，Ambrose哪里也不会去了。“我建议没有保险就不要踏出加拿大，”他说。

　　那美国医院一些常见病诊治费是多少?下面就是从美国卫生健康研究和质量机构(the Agency for Healthcare Research and Quality)获得的价目单。不过这还是2005年的数据，现在这些收费肯定又增加了。下面所有的价格都是美元单位，只代表治疗和院方收费。给医生的费用是另外收取的，这代表总费用将更高。

　　阑尾切除手术：20,331

　　输血：23,548

　　断胳膊：23,301

　　断腿：26,750

　　脑部CAT扫描：18,201

　　胸部CAT扫描：20,046

　　白内障手术：19,711

　　胸部X射线透视：15,718

　　冠状动脉旁路术：97,524

　　剖腹产：13,375

　　髋关节脱臼：35,545

　　心电图：22,329

　　青光眼手术：17643

　　疝修复：30,246

　　磁共振：23,441

　　扁桃腺切除术：12,355

　　来源：