http://www.canachieve.com.cn 发布日期:2009-12-18
语言,文化,soft skills 。移民心中的痛,中国的脊梁在哪里?!
(写于2006年xmas前)
这个话题很common,大家想必都有这个感受。 今天boss 请我和和另外一个team member一起Xmas Lunch。 工作上的话题,我跟进很多。但是small talk就不灵了。 一半以上的话听不懂呀。只能微笑来应对尴尬的局面。 有几个topic我知道的,就赶紧发言,呵呵。 搞得beer没有喝好,饭也吃的没有什么味道。 Xmas 前夕原本不该发牢骚,但是今天有些话真的好想说说。
哪里都是一样的,只做好工作是占你的performance的20% 而已。在au也是同样的,当然如果你只想打工赚钱养家,那就不必太多的在其他方面过多的用心思了。 记得在BJ 的时候我的boss 当时他是AVP, 他就对我说过数次有关soft skills的问题,我记忆犹新。后来他放弃了在hk 70W+的薪水,自己出来作了。 用他的话说,personal soft skill is No 1 . 昨天我给他电话Merry Xmas ,他又说了些作自己business的必要条件。 在BJ 的时候我忙于准备登陆,计划登陆后的事情。加上project 很多,整天处于高压状态。27 岁的我被我得老板推到了前线,一个BDM 对我说,你老板真的重用你呀,重重的用!,呵呵。 那段时间,我整天算计着project 的实施进度,作工程预算,作各个partner的关系调节,和客户的关系。HK 人的中国大陆的文化他们很弱,在项目中常常又误会,我自然成了中间的协调人了,脸也得一边黑另一边红。最要命的是要周旋于不同的内部的account ,management , sales,project team, 内部掐起来更过分,心情可以说是较为沉重吧。晚上22:00接到电话那是很平常的事情。周末自己去公司加班也是正常的,数次在公司碰到boss ,他是个工作狂。我个人没有任何表现的意思,我不太善于flatter ,只不过我当时的确想做好那个project 而已。 天天紧张的工作,使我无暇关注太多的其他事情,有些忽视了inter-personal skills的培养。记得最清楚的是,一次VP 来BJ 开会,他对我印象不错,但是我没有handle好和他的谈话。那是不应该发生的。 如果是今天效果会好很多。
来了澳洲,ok,so far ,everything is going well , 但语言不灵了, 即使熟悉的话题,深层次的文化,含义也领会不到。 老外也一样,搞帮派,私下chat,,,插不进去话呀,谈cricket, 我不知道。 聊surfing, 我没试过。Rugby呢,一知半点。。。这是移民心中的刺呀。 拔了会连带着心,不拔,always painful。 其他地方也同样,CAN / US , 数个朋友的感受相同,在SV , 印度人作VC 高层的,作科技股的高层都比华人多,最近的Youtube陈士骏,也是和VC 的一个美国人同学,关系甚好,在借助SV 的地理优势,才卖的比myspace 好。 但华人做到这样的少之又少, 印度人语言好,可以领悟美国boss的意图,呵呵。 老美又不太support 中国人发展的太快,太好。
在说说国语和广东话,没有别的意思,只是闲聊,as we know , 香港人来澳洲是很久前的事情了,他们- 香港和台湾,新加坡,马来,占据了很多的市场。 所以自然广东话久popular了,我不反对大家有不同的意见和自己的文化。有些人还是很友好的,但是,有些人对说国语的人的态度的确让人不快。一个马来华人,我问他你会说国语么? 答: 不会。其实他人不错的,很小就来了澳洲,找了一个NZ 的白人作LP。接触了一段时间后,发现他说的国语比我的英文流利很多,后来说马来的人基础教育有3个语言,1,马来语,2,english 3, 国语。为什么很多人不屑于说国语? 都是华人,在海外还互相掐?! 华人再不团结,海外市场上外来民族迟早是印度人一统。看看SYD uni 里有多少老印在作lecture 吧,看看你周围的manager,director 有几个华人吧,, 而且多数老印多华人也不友好,,想想吧,最后是什么样子? 落后就要挨打,这是真理。 如果真的要立足海外,多多想想吧,这代解决不了的问题交给下一带。大家团结起来作华人的脊梁!
来源: