登陆“诺曼底” 访名著背景
http://www.canachieve.com.cn 发布日期:2009-11-23
第二次世界大战的“诺曼底登陆”使法国西部的诺曼底海岸闻名全球。喜爱法国文学的朋友,更可以深入诺曼底,翱翔在莫泊桑、福楼拜或莫里斯勒·布朗的世界里。
福楼拜(1821—1880)出生在诺曼底的省城鲁昂,父亲是医学院 教授。他青少的时为癫痫病所苦,父亲为了他,在塞纳河畔买了一间小屋,福楼拜便在小屋中过修道的日子,整天与文字为伍,至死都以这里为写作室。
他的小说也以昂和附近的乡间小城为背景。离鲁昂不远的小镇利艾,便把福楼拜的小说《包法利夫人》,当成是代表小镇的作品,无论走到哪里,都可以看到女主角“艾玛”为名的花店、咖啡店、“包法利”餐厅等等,最有趣的是一个以小说为主题的电动玩偶博物馆。
20多年前,有一手巧木匠,同时也是《包法利夫人》迷,突发奇想地将小说的人物、情节,都做成会动的小玩偶,然后,开放给大众参观。小木偶可爱的动作,令人莞尔。
利艾城的乡民以保存《包法利夫人》小说情节自诩,前几年电影《包法利夫妻人》拍摄时,导演竟然选择了里昂为拍摄地点,利艾城的居民到现在仍耿耿于怀。
从利艾城出发往迪耶普港的方向走,可以经过多德斯,当然不 要忘了在“天鹅客栈”歇歇脚,这就是莫泊桑小说《羊脂球》中的客栈。
莫泊桑(1850—1893)原来是一个诺曼底海军部里的小公务员, 除了上班,休假的时间都在塞纳河上荡来荡去。他最崇拜的是福楼拜,一心想成为作家。1880年,终于出了短篇小说集《羊脂球》, 马上受到读者的喜爱,一跃成为和福楼拜、都德、左拉平起平坐的作家。
一举成都名之后,莫泊桑更努力地埋头写作,10年下来写了七部小说、上百篇短篇、评论等,享尽法国文坛的荣耀。
“天鹅客栈”从1880年至今都没有改变过,只有厨房、浴室作了现代化的翻新。沿途虽然已经没有驿马车通过时黄土飞扬,但是 诺曼底幽暗、潮湿的森林,还是可以让游人亲身体验小说中的情景。
另一位诺曼底有名的作家莫里斯勒·布朗(1864—1941)—— 《亚森罗平》的作者。《亚森罗平》主角是智慧高人一等的义贼, 以利落的手法劫富济贫。小说的侦探推理,扣人心弦,其中最有名的《针穴》便是以诺著名的观光点为背景而写成。沿着英吉利海峡,诺曼底海滩的岩石形成了一处景观特别的艾特塔,海中突出一块针岩。
传说法国大革命之后,有一群教会的修士将一笔惊人的财富藏在某个地方,法国的贵族们一心一意想找到这笔财富,用来打败共和政权,恢复王制。但是,藏宝地点是个谜底的人被杀了头,虽然留下谜语,却没有人能解。
有了小说,海岸更添了几分神秘和迷人,到这里吃一盘生猛海 鲜,住一夜,仔细地观察地形,床下的隧道,或许就通向一个宝藏穴。
除了浪漫小说中的诺曼底,你如果想重温诺曼底登陆的情景, 不妨亲赴诺曼底看看那里的第二次世界大战博物馆,那里有纪录影片、战车、战服等等,还有第二次世界大战中使用的军备,以及战地的模型,它们在时刻警醒世人:战争是可怕的。
来源: