中国留学生遭遇信用危机
http://www.canachieve.com.cn 发布日期:2009-11-20
在西方国家,credit(信用)是和一个人的honor(荣誉)联系起来,息息相关。下面这些经验教训都是中国留学生缺乏对credit——“信用”的认识而引起的。
英国华威大学学生Tommy,在作业提交截止日期的前一天还没完成作业论文,非常心急。他在既是舍友也是高一级师兄的电脑里发现:师兄上一年的一次作业和自己的论文题目一样,于是就师兄的作业稍改了标题,内容基本不改,然后当自己作业上交。结果被教授发现,后被开除。
资深留学顾问邹肇煌说,不仅在英国,在澳洲、美国、法国、德国等国家,学术作弊是非常严重的问题,抄袭、剽窃他人的学术成果都属于学术作弊,不仅仅关系到个人对待学问的态度问题,还关系到个人的品质问题。
抄袭作业在部分中国学生眼里,不算一件大事,平时在网上下载或者参考他人的作业内容,都不会被谴责或者受到严厉的处分。但在外国读书,尤其要加强“知识产权”意识。在写论文时候,需要引用别人的观点或者材料必须注明,如果不标清资料来源,就很可能被看作剽窃他人作品。
另外,国外大学的数据系统设有学生的习作及考试论文的数据库,供学生彼此学术分享和交流之用,如果有学生抄袭同学论文,很容易被发现。案例中的那位华威学生,就是教授在数据库中检索出相同的文章而被发现抄袭作业。
中国留学生JACKY在德国完成了学业。他的学业成绩相当不错,德语很流利,但是在当地找工作非常不顺利,因为他在留学期间曾有过公共汽车逃票经历,导致个人信用记录受损。
西方国家十分注重诚信,在西方人看来,诚信是最不可或缺的个人品质。JACKY曾在公共汽车逃票,在德国雇主看来是相当严重的诚信问题。也许JACKY是因为节约,或者只是忘了购票,但西方人对这种行为是比较反感的,如果被抓住,记录在案在所难免。
另外,有中国留学生为了赚更多的生活费,逾期滞留非法打工或逃打工税。可能是因为对打工政策没有足够的认识,也可能是发生经济困难,但无论何种原因,被发现将会有严重的后果,比如被遣返或者记录在案。(实习编辑:kay)
来源: