26. 培养对……的信心：develop/foster one’s interest/confidence in

　　27. 经历变化/困难/艰险：undergo/experience great changes/hardships/experience

　　28. 表现出自信心等： project one’s confidence/feeling/image

　　29. 生活充满不公正的地方：life is full of minor irritation/injustice

　　30. 追求学习/职业：pursue one’s academic(理论的)interest/professional career

　　31. 学习知识/技术：pursue/acquire knowledge/technology/skill

　　32. 被看作学习的……榜样：be held up as a good example

　　33. 交流经验/知识：share experience/ideas/problems/knowledge

　　34. 发挥/起到重要作用：play an (important/active/great)role/part

　　35. 逃学/缺课：skip school/a class/a meeting/a lecture

　　36. 知识/经验丰富：rich in knowledge/experience

　　37. 确立/追求目标：set/pursue a goal/higher standard

　　38. 到达目标：achieve/accomplish/stain the goal/aim/object

　　39. 克服困难：overcome obstacles/difficulty

　　40. 面临危险/困难：be confronted/faced with/in the face of danger/difficulty

　　41. 阻碍了成功：stand in the way of success，be an obstacle(障碍)/barrier to success/ growth

　　42. 阻碍了发展：hamper/impede/stunt the development of

　　43. 持传统的看法：hold conventional wisdom

　　44. 发表看法：voice/express one’s opinion

　　45. 持相反/合理的观点：take the opposite/fresh view

　　46. 揭穿某种一贯的说法：shatter the myth of

　　47. 求得帮助：enlist one’s support/help

　　48. 缩小差别：bridge/narrow/fell the gap/gulf(between city and country)

　　49. 把成功/错误归咎于：attribute/own the success/failure to

　　50. 对……重要：be indispensable/important/vital to （实习编辑：顾萍）

　　来源：