近日，澳大利亚驻沪总领事馆就中学生申请赴澳的英语成绩证明、新增的副学士学位等新政策发布有关详细说明，帮助中国学生申请留学。

中学生英语语言要求

自2004年4月1日起，申请赴澳读中学(571类学生签证)的年满16周岁的中国学生需提供英文成绩证明，通常要求提供雅思(IELTS)成绩。

雅思成绩4.0分，571类学生签证申请人须学习不超过30周的英文强化课程；雅思成绩5.0分，申请人则可直接就读中学课程。

如果申请人在递交571类学生签证申请前未参加雅思考试并取得申请签证所要求的成绩，可通过以下两种豁免雅思成绩的办法来递交571类学生签证申请。

免提供IELTS成绩的方式

方式1：通过中介代理递交571类学生签证申请（必须符合以下两个条件）

条件1：学校同意免雅思成绩并提供支持信或通过已获得豁免权的中介办理。

条件2：提供指定的英语考试的合格成绩(参加由学校指定的英语考试)或已被录取就读国内高中(提供高中录取通知书)，同时，还要求中考英语成绩75%以上(提供成绩单)。

方式2：不通过中介代理递交571类学生签证申请（必须通过以下两个条件）

条件1：学校同意免雅思成绩并提供支持信。

条件2：提供指定的英语考试的合格成绩(参加由学校指定的英语考试)或已被录取就读国内高中(提供高中录取通知书)，同时要求中考英语成绩75%以上(提供成绩单)。

方式3：AEAS考试

除了以上两种方式外，如果签证申请人能够提供他们已在其他英语水平考试中取得的合格成绩证明，澳大利亚政府可以考虑同意免除对签证申请人英文成绩证明的要求。

超过70所的学校已获澳大利亚政府批准，在头两年的英文成绩豁免规定期间可以接受AEAS（AUSTRALIANEDUCATIONASSESSMENTSERVICE，即澳大利亚教育评估服务）考试的成绩。随着更多的学校向澳大利亚政府提出申请，获澳大利亚政府批准的可以接受AEAS考试成绩的学校的数量还会增加。对于这些学校来说，更提倡学生参加AEAS考试，因为它更适合在校中学生，同时，AEAS考试还向学校提供有关学生的英语水平、数学推理能力和综合能力(能力)的信息，以便协助学校做出是否录取等决定。

欲了解AEAS考试的详情和认可AEAS考试的澳大利亚学校的名单,请登陆网站www.aeas.com.au。

目前，北京、上海、广州和深圳已开设了AEAS考点。2004年年中将在青岛、杭州、南京、福州和大连开设AEAS考点，2004年年底将在其他一些城市开设考点。中国学生须在www.aeas.com.au网站报名考试。学生可根据AEAS网站上所列的考点(城市)和考试日期来选择参加考试。为方便学生了解注册报名的程序，网站上还提供有关考试的中英文宣传资料。考试的详情或有兴趣报名参加AEAS考试的说明会，请发电子邮件至tracey@aeas.com.au。

相关链接:澳大利亚新增副学士学位

副学士学位(AssociateDegree)是澳大利亚学历资格框架中新增加的一个高等教育学历资格。副学士学位在澳大利亚学历资格框架（AQF）中，与高级专科文凭并列，是澳大利亚的高等教育学历证书。

学生12年级毕业或取得三级证书或四级证书后继续就读为期两年课程后可授予此学历。

■副学士学位特点：与高级专科文凭相比，更侧重于专业学科的基础理论知识的学习，减少手工操作技能的培训成分。

学生可以在相对较短的时间内获得高等教育学历资格，通过课程与课程之间的衔接直接入读本科课程，或者入读高级专科文凭课程学习某一领域的专业技能。

■副学士学位与其它课程的衔接：可与学士学位课程衔接，如学科相同，可免修相关科目。

可与高级专科文凭课程衔接，继续学习专业技能知识。

■哪些人可以学习这一课程：高中毕业生，取得预科证书或职业教育培训资格证书的人。

■哪些教育机构有权授予：大学和其它有权颁发学历学位证书的院校、技术与继续教育学院（TAFE）和注册的培训机构（RTO）。

　　来源：