您现在的位置:
加成首页 >> 留学服务首页 >> 留学服务 >> 留学新闻普通标题(菜单留学新闻) >> 日本平安衣装 重达18公斤

日本平安衣装 重达18公斤

http://www.canachieve.com.cn 发布日期:2009-11-13

  平安衣装是日本传统的宫廷服装,在日本滋贺县的石山寺,记者看到了平安装束体验所职员再现的平安衣装的穿着方法。

  据平安装束体验所的福吕一荣介绍,平安衣装是古代日本平安时代宫廷正装的统称,现在通常称为“12单”。一套衣服需要穿十几件,重达10多公斤,皇后结婚时穿的服装竟要18公斤左右。这个体验所现在提供给普通人穿平安衣装的服务,但穿戴过程相当复杂。

  因为“12单”是宫廷贵族的服饰,所以在穿衣的时候,有专门的女仆负责,主人(现在是体验者)只要站着不动就行了。这种女仆还有一个专门的称谓叫“衣纹”,穿一次衣服至少需要2名“衣纹”。在穿衣过程中,“衣纹”一般只能跪着。衣服都是按照顺序叠放好的。我们看到,“衣纹”给体验者第一层穿的是白色和服上装,下面搭配拖地的藕荷色“长袴”,然后是一件没有里子的绿色和服,接下来是一件粉色和服,为了减轻服装的重量,如今的做法是将一件“单”和服的领子做成五六层,从外面看上去就像是穿了好几件,但古时的宫廷贵族都是一件一件套着穿的。接下来还有好几层,就连像记者这样的“观众”也需要一定的耐心。

  福吕一荣说,现在正在体验的这套衣服重12公斤,但是穿的人不会觉得很重,这全靠“衣纹”的穿衣功底。更绝的是,历时大约1个小时才穿好的衣服,脱时却一下子就下来了,而且脱下的衣服依然错落有致,摆放在那里就像一件用心制作的工艺品。

  据了解,平安衣装在古时曾被称为“裳唐衣”、“唐衣裳姿”等,受中国唐代影响很深,具有浓厚的唐装风格。后来日本宇多天皇停止向中国唐朝派出遣唐使,日本才逐步确立适合自己文化和生活的服装式样。为了突出王公贵族非同一般的奢华,日本宫廷将传统和服与唐衣重叠穿着的“12单”规定为女性的正装。

  源自平安时代的这种宫廷衣装目前已经很少有人穿了,但皇室大婚还是要穿这种衣服才显得隆重。现代人为了追求新奇,也在婚礼中引入了穿平安衣装这个环节。颇有点像中国人结婚穿唐装或旗袍的意思。平安装束体验所就提供这种服务,如果在婚礼等场合,选最高级的12单穿一次,价格为128万日元(1元人民币约合15日元)。但如果只是穿上一套12单照相的话,就没那么贵了,一般在2万日元左右,还可以自带相机,随便拍照。(实习编辑:杨晓梅)

  来源:

有问必答