从西岱岛旁边的地铁站钻出地面，顺着塞纳河旁边的大路向巴黎圣母院的方向走，不到5分钟，莎士比亚书店又出现在面前。绿色的门庭使深秋的阴郁不见踪迹，门前空地上摆着装满了的书箱，一行斜体字标注其上：“拿走你需要的，留下你能提供的。”这些书不是商品，因此，它们大都是旧本，交换是每个读者的愿望。推门走进店内，略带霉味的书气扑面而来。初来的时候，对此十分不惯，可现在有几天闻不到这种味道，我就会不自在。

　　久违的店主老乔治依然坐在小小的收银台内。见我进门，他张开双臂开心地招呼。也许是因为年过九旬，老乔治总是叫错我的名字，但他始终记得姓氏，因此名字说得囫囵吞枣而“刘”字被叫得特别响亮。我走过去和他拥抱，老乔治身上的书香马上沾染了我的衣襟。

　　半年前，第一次走进莎士比亚书店。老乔治刚听到我说下午好，便抬起长长的胳膊用中文说：“你好，姑娘。”接着他向我介绍法国人的阅读习惯：阅读对法国人来说就像油条对中国人一样。我觉得面前的老人相当幽默，然而他在谈话结束时突然问：“今天晚上你有地方睡吗？”我相当反感地回答，当然有。后来听朋友介绍，92岁的老乔治非常善良而且对中国有很深的感情。遇到来店里的中国人他都会问，今天晚上，你有地方睡吗？如果你回答没有，他就会告诉你莎士比亚书店准备了免费睡觉的地方。莎士比亚书店2楼和3楼挨着书架摆放了床位，专门接济暂时无家可归的人。如果是失眠来找他聊天或者请他推荐两本好书，老乔治也会特别高兴。

　　今天，莎士比亚书店依然拥挤，不仅各种书籍把空间占满，来自各国的新老朋友也越聚越多。按照惯例，下午2楼会有每周一场的朗诵会。这是老乔治发起的传统项目，它主要是由大家来朗诵最近看到的好文章好诗歌，如果有自己的作品也可以拿出来接受众人的评判。因为来参加朗诵会的人来自世界各国，因此采取任何语言朗诵作品都可以。今天，厅里坐着年轻的美国徒步旅行者、法国电视台的制片人、大学的学生们、中东的作家、加拿大的记者和几个中国朋友。老乔治先读了斯科特的《夺取南极的斗争》，此后旅行者朗读《在路上》的片段纪念逝去的作者，接下来作家和记者纷纷朗诵自己钟爱的作品。在场的人侧耳倾听，尽管不是所有语言都能听懂，但朗诵者的神态语气和投入的感情却依然感染大家。尽管气氛是轻松的，但很少有人在朗诵会上读自己的作品，因为莎士比亚书店是法国文化部承认的文化学院之一，它虽然狭小却具有相当的权威性。一旦在此得到了肯定，便意味着获得了法国文坛的接纳。

　　每次听完一场朗诵会，仿佛经过一次全心投入的书香之旅。走下楼梯的时候，心中总是安静美好的。店铺里书架间隔处不少尚未成名的作家啃着面包奋笔疾书。老乔治宽容而善良地收留热爱文学的人们在这里居住、写作。对于很多人来说，莎士比亚不仅仅是书店。老乔治的微笑和每个风和日丽的下午都将留在记忆深处温暖的地方。　

　　来源：