留学日本:融入生活
http://www.canachieve.com.cn 发布日期:2009-11-13
这留学生这三个字,说来说去,在留也好,求学也好,最终还会归结到一个“生”字上,就象一个落点,也有人说象一个目标。其实,所谓的“生”,说大了是人生;说小了是谋生;再说小些是生火做饭、生儿育女。总而言之,谁也离不开“生活”。
要说中国留学生在日本的生活,凭心而论,是富足而又单调、平安而又乏味的。大多数留学生是很辛苦的,学习之外要打工,即使打工也不知什么时候就会丢了饭碗。找工也是很头疼的事:看广告、打电话,朋友介绍,或是到学生相谈所。遇上自己想去、别人不收的工作,更是急火攻心。打工的目的,或是为了支付在日生活的各种费用,或是为存折添数加码以备不时之需,或是为给父母亲友寄上寸心,或是为让闲散时间得到有效利用。总之,不打工的留学生是极为少见的,每个人或多或少都有过打工的经历。
记得有一位当年留学日本的朋友,他多年拿着文部省给的“国费”,却经常去刷碗,而且乐此不疲。问道:“你一个大博士生,又不愁吃愁穿,何苦如此苦干;要干的话,干干家教不亦乐乎?”,答曰:“周日闲散太过浪费。家教倒干过,然嘴拙而手勤,故家教苦而刷碗乐也。”看来只要是适合自己的工作,怎么干都觉得没什么苦的,无法以他人的“三K观”(肮脏、难耐、危险)来衡量。但日本法律规定,留学生每天打工不能超过四小时(七、八两个月可以干满八个小时),但超过此数者不在少数,倒不是大伙儿存心违法,而是四小时实在不够;有时雇人业主因人手缺乏,也故作不知时限规定。获得就职签证进公司工作以后,虽然没有了时限的规定,而且还有高额的加班费,但却一点儿也不想多干了,这也许是人在稍稍安定之后滋生出来的些许惰性吧。
中国留学生生活中除了打工挣钱以外,对初来乍到者来说,找住处也许是一件颇费周折的事。租房子的保证金、礼金一大堆不说,房租费也不是一个小数字。遇上排外的日本房产业者,你交钱也不租给你。但是留学生还有另一条路可走:就是争取住进所在大学的学生宿舍或是国际交流会馆。我住过学生宿舍,不收房租费,水电气澡堂全免费,每月只收几百日元的管理费,的确是非常不错。虽然不是每个人都有这种机会,但却值得为此一搏。退而求其次,月租一两万日元左右的国际交流会馆或学生单间公寓也是相当不错的。经常去留学生课或留学生中心查询,一有机会马上申请,这样可大大增加入围几率。除此之外,找熟人介绍也是不错的法子。还有住在日本人家里的,看上去很美,其实自由度太低,对中国人来说总是不太自在,短期家庭访问式停留还成,时间一长就变样了,处处觉得不对劲儿。
住的地方解决了,接下来该解决的是交通工具。中国留学生化钱买新自行车的极为罕见,要么拣,要么借,要么别人给,只要轮胎有气、轱辘能转,外形可以忽略不计。骑车上学、打工、买菜、游玩,其乐融融。坏了没关系,再“换”一辆。留学生有汽车的不在少数,但我觉得最经济适用的还是那种轻骑小摩托,花几千日元考个执照,再花几万日元买辆车,进退自如,除下雨天之外真是一件好宝贝。这种小摩托既省油,又跑得快,比自行车活动范围大,又不象汽车那样受交通堵塞影响。在交通繁忙的都市里可以说是最佳选择。
成家立业之后,自然就要生儿育女。于是,还有一个必须放到议事日程上来的事情:对孩子的培养教育。要联系保育所、幼稚园、小学,要打预防针,要教读唐诗、唱儿歌,要准备盒饭,要接送上下课,要带到公园去玩,这些都比不上煞费思量的另一件事:对孩子的中文进行系统教育。也许你费尽心机教了他一段中国话,没两天就被他从学校里带回来的“马鹿”(笨蛋)、“顽张”(加油、努力)之类的日语给淹没了。“小留学生”比他们的留学生父母对语言的吸收力强之百倍,但这正是让你头疼的地方。有中文学校的地方当然好,没有的话,只有坚持在家里说汉语、用汉语,以创造一个良好的中文小环境。有的父母怕孩子在学校因讲不好日语受欺负,便在家里也对孩子讲着半吊子的日语,其实这样不但没有什么好效果,反而会使得孩子中文讲不清楚、日语说不利落,真可谓事倍功半。
作为过来之人,对于生活在日本人圈子里的中国人,我斗胆将他们与日本人相处的方式与态度分为三种:一是把自己隔离于日本人之外,对日本人抱以反感的态度,采取消极对抗的方式,不能把自己很好地融入同一群体的日本人中间去,因而常常处于孤军奋战的状态中;二是把自己彻头彻尾地日化,什么都向日本人看齐,对同胞的言行常常抱有微词,在各种场合都只讲日语,点头哈腰的频率一般高于日本人的平均值;三是保持自己作为一个中国人的本色与尊严,同时又对日本人及日本文化给以理解与尊重,跟日本人能够和平共处,能够得到日本人的信赖和认同。
如要细分,除此三种类型之外,还有两种极其罕见的类型:一是所谓“抗日型”;二是所谓“汉奸型”。前者是采取激烈的方式,公开对抗,或骂或打,即所谓“豁出去了”的那种类型;后者不言自明,各朝各代都有。采取哪种方式好,看者虽然明白得很,但做起来却不太容易,因为“岛国根性”深重、心胸又较狭窄的日本人确实有些不太好交往。因此,只有根据情况,采取“有理有节”的方式来对待。同时,前面说的“五讲四美”应该是百试不爽的法宝,诸君不妨一试。
当然,对中国留学生而言,在日本学成毕业之后,并未就此功德圆满。俗话说:“学得绝世艺,卖与识货人”,所以还要找寻公司,四处面试,货卖八家;实在没有“识货人”,或者是自己不想卖,还得要另起炉灶,开办公司,自产自销;如不想在日本求职,还要收拾书箱,回国报效祖国;在日本还想多呆一阵的,还要申请永住(“绿卡”)甚至归化(入日本籍),这是后话不提。总之,接踵而至的各种事情就象生生不息的江水,一波接一波,一浪推一浪。这就是当今中国留学生的实态。
(编辑 敖霞)
来源: