您现在的位置:
加成首页 >> 留学服务首页 >> 留学服务 >> 留学新闻普通标题(菜单留学新闻) >> 从留学故事里看中法学制的差距

从留学故事里看中法学制的差距

http://www.canachieve.com.cn 发布日期:2009-11-12

  法语专业的学生很多都会选择出国,Coco也是其中一分子。大三开始,Coco就开始担心起毕业后的去向问题:如果在国内找工作,没有特别满意的怎么办?Coco觉得法语专业不像是金融和管理类容易找工作,求职时选择的范围比较小。直到大四毕业,她依然被考研还是找工作的问题所困扰。后来,多少抱着点逃避择业的心态,Coco选择了出国留学。父母十分支持女儿的选择:应该好好利用一口流利的法语,去国外看看。
  
  教授推荐省了4年

  2000年,法语专业的学生申请赴法留学可以免面签。除了这点之外,办理留学申请中最大的优势,就是Coco可以自己申请学校。从2000年底开始,Coco开始着手准备,给感兴趣的学校投自荐信、简历,然后陆续收到一些学校的婉拒或模棱两可的答复。自己的申请毫无头绪,Coco转向教授求助:究竟自己申请的哪一步出了错?教授建议,在专业和学校的选择上,Coco应该更实际一些。在法国,如果国际生转换专业,即便是中国本科毕业的学生还必须在法国重读本科。Coco申请从法语文学本科直接申请传播学硕士的难度很大,一般学校也不会录取。

  在教授的推荐下,Coco选择了法国巴黎第八大学法国文学专业。由于Coco所念的大学与该学校一直有交流合作,幸运的Coco可以直接申请到法国的博士预科。Coco究竟跳了多少级?一般情况下,中国本科毕业的学生到了法国后还须从本科念起,1-2年后才可以申请硕士课程,如果加上完成硕士课程所需的1-2年,Co鄄co比其他学生最多节省了4年的时间。2001年10月,Coco成功进入法国巴黎第八大学,跳级成为博士预科生。

  免去找房子之苦

  出国前,凭借法语专业留学生多的有利条件,Coco联系到了远在法国的大师姐。师姐邀请Coco与她合租一幢小洋房,3000法郎的房租Coco只需承担1200法郎。不像那些提着箱子满大街找房子的留学生,Coco出国前就不用担心遇到难以相处的房东,也免去了多次搬家之苦。出国前,Coco什么家务都不会,没有烧过开水,也从未使用过电饭煲,好在有大师姐的帮忙,有空的时候为Coco做饭,没有时间的情况下也慢慢开始培养Coco做家务的能力。从组装家具到做菜做饭,Coco慢慢学会了独立生活,学会了照顾自己、照顾身边的人。

  初到法国,尽管是法语专业毕业的,口语和听力上也还需一定的适应期。以前课本上从没学过的语境,比如,去邮局寄东西、去银行开户、去医院看病,这些日常的口语也是到了法国后,从实际生活中慢慢积累起来的。

  一年完成博士预科(DEA)

  法国与中国的学制略有不同。博士预科(DEA)是介于中国的硕士与博士间的课程,而在法国,选择法国文学专业的一般是年纪较大、身份较高的学生。每节课以两个小时的讨论课为主,教授坐在长桌一头,学生围在桌子两旁,其他的时间,学生可以安排自己毕业论文的写作。由于跳级的关系,Coco是年纪最小的学生。和三四十岁的同学在一起,总觉得自己跳得快了点。在法国,教授规定,学生的论文都必须是“自产”的,引用的格式相当严格,每页的引言不得超过1/3,如果摘抄内容太多,教授就会退回论文让学生重新修改。

  为了完成最后的大论文,从初稿到终稿,Coco用了四五个月的时间,完成了80多页关于“1920年-1930年法国在中国上海的文化行动”。博士预科毕业后,Coco开始了博士课程,用了在第一年完成了所有博士必修课之后,于2003年7月回国发展。

  对于Coco而言,在法国留学2年,除了学业上的收获外,最大的收获莫过于学会了生活。现在,Coco找到了满意的工作,可以来往于两个自己钟爱的城市,可以让自己生活更舒适。如果你是法语专业毕业,留法归来的学生,你是否和Coco一样过得充实。

  来源:

有问必答