2006年5月，夏丽玲和她先生决定申请投资移民澳大利亚。不擅长英语的她是如何克服语言障碍，在澳大利亚经营一项陌生生意的呢?请听听她的故事——

　　2006年7月13日，我们带着13岁的女儿飞到了墨尔本，这里环境优美，人与人之间真诚、简单，居住起来十分舒服。但同时我发现，由于英语水平太低，在一个语言不通的陌生环境里生存发展，并非之前想象的容易。但是，既来之则安之，我们先去注册参加510小时的英语学习，同时开始寻找合适的生意。经过反复权衡，我们按移民要求的金额买下了一家比萨店来经营。

　　在此之前，我们没有任何从事餐饮的经验，刚开始时只好全部请人打理，而我自己也开始在店里从头开始学习如何和面、做饼、煮意大利通心粉。最困难的还是语言，有时店里员工来不及接电话，我就试着接，但怎么也听不懂客人在说什么，只好跟客人说“请不要挂电话”，然后叫员工来听。就为这个，我有一次被店里的意大利员工大吼：“你英文太烂了，以后不要再碰电话!”我偷偷把泪水擦干，明白语言是我要马上解决的当务之急。

　　于是我每天从店里收工回到家，总会坚持听半小时英语广播，早上醒来也开着收音机，白天继续上课。慢慢地，我能听懂天气预报了，能听懂客人点单了，一年以后的现在，我已经拿到了4级语言证书，店里的点单电话再也不是难事了。

　　为了提高店里的营业额，我找广告公司印了小广告，周末我就开车穿过整个城区，带女儿一家家去发。澳大利亚人居住得很分散，往往花1小时也发不出200份。随着宣传到位，店里的营业额慢慢在上升。我也熟悉了自己店里的25种比萨的做法，还调整了产品结构，取消了一些没有人点的比萨品种。希望不用等太久，我们就能顺利取得永久居留权，过上安稳的生活。

  

　　来源：