被称“不懂礼貌”的留学生
http://www.canachieve.com.cn 发布日期:2009-11-05
中国人的礼貌与谦虚闻名世界,但是到巴西的时候,我却常常被当作“没礼貌”的中国人。因为刚开始的时候,我完全不适应老师讲的葡萄牙语,在上课或者课后经常会缠着老师问问题,要求老师“重复一次”,因此大家都说我“不懂礼貌”。
另外一个“不懂礼貌”的例子就是我不愿意主动亲吻同学。宿舍有来自各个国家的留学生,当然也有巴西的学生,大家见面常常会以互吻脸颊的方式打招呼。一开始,每每当他们张开双臂,做出要抱着亲吻我的姿势,我都觉得很别扭,委婉地推托,表示中国人的交流方式不是这样的。但是过了一个月,大家似乎都对我意见很大。“Amily,你对我们一点都不友好。”“你们中国人不是也有‘入乡随俗’的说法?”“我们知道你很害羞,但这是一种礼貌。”在一次宿舍会议中,大家对着我一顿控诉。从这之后,不管有多不情愿,我都只能尽量调整自己。天晓得在出国前,毫无恋爱经验的我只吻过爸爸妈妈而已!在热情的南美人眼中,即便是住一个宿舍,彼此之间很熟悉,也绝对有必要整天亲来亲去——即便是晚上出房间煮点心吃,看到坐在客厅看电视的室友,也要吻对方脸颊,表示对他们的关注和在意。
来源: