两年前，我参加了欧洲10日游的旅行团，到素有“童话王国”之称的丹麦走了一遭。这个北欧小国环境优美，古朴典雅，因为有了安徒生这位天才的童话大师，有了那些充满梦幻色彩的动人的童话故事，这个国家到处弥漫着浪漫而神秘的气息。

　　旅行团安排了哥本哈根当地的一位导游来接我们。这位导游是个有络腮胡须的中年男子，人很随和，中文讲得很流利。在去酒店的巴士上，他给我们介绍了当地的各种美食，还有车子经过的宫殿、广场和港口。此后，他非常自豪地问我们：“女士们，先生们，每年来丹麦的旅客有几百万人，你们知道来哥本哈根旅游的人最想看什么吗？”我兴奋地抢答：“海的女儿，小美人鱼！”

　　导游先生乐呵呵地点点头：“小伙子，你说对了，就是小美人鱼的雕像。这个为爱牺牲的‘海的女儿’打动了千百万人的心。”这时，车厢里响起一个小女孩稚嫩的声音：“妈妈，我要去看小美人鱼！”童话的魔力真是无穷，难怪这小女孩如此迫不及待，恐怕就连车上那几位上了年纪的游客，也早已对小美人鱼心驰神往了。

　　“也许你们下次再来哥本哈根，就看不到小美人鱼的雕像了！”当大家沉浸在童话世界里的时候，导游先生有些伤感地感叹。大家纷纷猜测原因，导游并不回答，只是说：“今天大家都累了，明天我再给大家详细讲解吧！”

　　第二天一大早我们就出发，去看小美人鱼的雕像。巴士穿梭在哥本哈根漂亮整洁的大街上，我们还记得昨天的问题，迫不及待地问导游：“小美人鱼雕像到底怎么了？”

　　导游的表情似乎有些复杂。“女士们，先生们，首先感谢大家对小美人鱼雕像的关心！这座雕像由丹麦著名雕塑家爱德华·埃里克森，花费一年多的时间创作完成。雕像高1.6米，从1913年起就坐落在朗格宁海滨的一块岩石上。雕像离岸边很近，人们可以触摸它、和它合影。可是总有那么一些喜欢搞破坏的家伙，让可爱的小美人鱼两次遭遇断头的厄运，手臂也被砍断，还有几次被涂了一身油彩。如今，作为哥本哈根标志的小美人鱼雕像要搬家了！哥本哈根市道路与园林管理局发言人约翰·佩普宣布，为保护雕像免遭破坏，政府计划把它向大海深处再移几十米。如果你们晚来几天，也许就只能隐约遥望那座美丽的雕塑了，而风高浪急的时候，你们也许根本看不到它。”

　　车厢里一片寂静。我有些忿忿地感叹：“看来这些游客的素质真不怎么样！”大家随声附和。

　　在见到小美人鱼雕像的那一刻，大家立即奔向心仪已久的“海的女儿”。光影交错间，大家沉浸在美妙的童话世界里。我递过相机，请导游给我拍张照片。拍照时，他一再向我摆手要我往中间站。我有些困惑：站在中间不就挡住了小美人鱼雕像吗？也许是猜到了我的心思，导游走到我身旁，指指我身后：“我觉得这些东西留在照片里不好！”

　　我循着他的指点回头看，小美人鱼雕像的底座上刻着许多“XX到此一游”的汉字。我尴尬地看着这些仿佛注册了中国专利的文字，终于明白了导游先生在车上时那复杂的表情。

　　站在朗格宁海滨，望着哥本哈根这座美丽的城市，我怎么也想不到，象征着中华文明的汉字竟然远涉重洋，这样践踏在另一种文明的躯体上。

　　来源：