(记者彭琳报道)：周二，安省Goderich的瑞典沃尔沃建筑设备分公司(Volvo Construction Equipment)宣布，为提高在筑路机械业的竞争力和收益率，减少北美汇率波动的影响，公司平路机厂将从现址休伦湖海岸迁至美国宾夕法尼亚州的Shippensburg。

迁移工作会逐步进行，至2010年时结束，届时大约500名工人将失业，但该公司承诺，受影响的工人在寻找新工作时会获得培训、辅导和帮助。

另外，随着欧洲需求量的下降，该公司还宣布将裁员比利时和瑞典1,400名卡车厂工人。

该公司称，“欧洲卡车需求量劲降，原料价不断上涨，而最近金融市场动荡，信贷危机紧绷，卡车市场发展很消极。在这种局势下，一些买家不会购置新车。”

有分析师表示，今后会有更多的类似宣布。

　　来源：