(记者彭琳报道)：周末多伦多活动可谓多多，所以数条道路将被关闭。

周日早上7点，第九届Scotiabank Toronto Waterfront Marathon滨湖马拉松将在多伦多拉开序幕，届时1.3万人的竞跑者将堵塞沿滨湖的数条大道。

据赛事总监称，Humber River至Woodbine Ave.的Lakeshore Blvd.路段将关闭至下午2点；

沿Gardiner Expressway高速的各斜道也将关闭至周日下午，包括通往Jarvis St.，Yonge St.，York St.以及Bay St.街的各斜道东行线以及通往Sherbourne St.和Jarvis St.街的斜道西行线，所以周末想开车去中心区的可以走Spadina Ave.街的斜道；

其它沿湖滨的街道，包括Queens Quay, Bremner Blvd., Armoury St., Welling St., Bay St., Commissioners Rd.以及Leslie St.街等也将关闭至2点；

而市中心的一些道路将于周六中午就关闭。

另外，受周六街头语书展(The Word on the Street)影响，Queen’s Park Circle路以及多伦多大学周围的一些大街将于周六早上9点关闭至周日午夜。

　　来源：