LIVENEWS1月7日报道，由霍华德政府引入的极具争议的入籍考试制度在去年引发了新一波的政治交火，因为结果发现有五分之一的申请者无法达到60分的合格线。

首先，在学术的环境下测试澳大利亚文化知识的概念总是带有浓厚的政治气息。它体现了霍华德政府试图使外来移民融入澳大利亚，这个理念是出于善意的，但其实行却考虑不周，而在某种程度上也并不恰当。

例如，了解Don Bradman是谁以及他对澳洲板球运动做出的贡献并不能真正让人体会到一个人具有“澳洲性”的品质。总之，人们要参加考试，而考试的难度和通过率都受到了质疑。

有些人会说，如果不为理解和解答这些问题作出努力，人们将达不到作为澳大利亚社会一分子的要求。这是个严肃的问题，但是霍华德政府的目的在于确定可能的移民们所达到的消化文化的水平，而不是看他们是否能够通过他们已经符合条件的考试。

那样的话，有个问题不得不问，如果要测试移民的澳洲文化水平，那如果用这些问题来测试澳大利亚人自己呢？难道澳大利亚公民就能够轻而易举的通过这些考试吗？出于好奇，我将测试未来移民的问题向不同年龄和背景的澳大利亚人进行询问。根据我的调查，澳大利亚于1778年建立，但是在1962成为联邦。澳大利亚政府首脑是总督，而不是总理。澳大利亚的国花是特洛皮（Waratah），澳大利亚国歌的第一行是“…for all Australians let us rejoice”。

我所能说的是，我很高兴结果并不是相反的，否则我们只能使“澳化”失败的大量澳大利亚籍移民前往新西兰了。确实是有趣的发现，而最令人担忧的并不只是人们错误的回答问题，更多的是移民能够回答的问题我们尽然不能作出正确回答。我不得不说，作为一个澳大利亚人的感觉，你无法衡量官僚政治的无知。

最后，我决定找出一部分切合澳大利亚文化中心的测试题。

Q1 ) What is the correct style of footwear to be used whilst mowing a sloped lawn?

a) Steel Capped work boots with sock protectors
b) Tennis shoes with holes in them
c) Wet rubber thongs.

Answer: C

Q2 ) If you see a funnel-web spider in your garage, what is the correct thing to do?

a) Call “Wires” and a representative will come to safely remove it
b) Squeal like a girl and hide under your bed
c) Poke it with a stick for laughs

Answer: C

Q3 ) The word “Girt” alludes to….

a) A combination of grass and dirt
b) The fungal bacteria that develops on a girl who doesn’t wash that much
c) …the fact that nobody has used this word in an actual sentence, ever.

Answer: C

Jesse Perez



　　

　　来源：