当一个人在做移民的打算时，考虑最多的可能是：我是否可以融进当地社会？而让许多移民困扰和烦恼的事情正是：无法得到当地人的认同，难以融进移民国的文化和生活，没有归属感。移民他国，虽然只是一念间的决定，但选择的，却是一辈子的生活……

　　在美20年，还是持筷子吃中餐

　　陈郸 50岁 现居美国

　　在美国待了整整20年，现在，陈郸已经加入美国国籍十几年，在别人眼里，她俨然是一名地地道道的美国人了。然而，用陈郸自己的话来说，却是“无论在中国还是在美国，我都觉得自己只是个边缘人，找不到真正的归属感”。

　　当年，陈郸随丈夫来到这个令人羡慕的发达国家，“我们做矿产生意，工作原因，办了移民签证，拿了绿卡”。初来乍到，英语不怎么好的陈郸几乎天天待在家里，不敢出门，怕迷路了找不到家。“那个时候别说和人打交道了，就是基本的生活都难以料理”。于是，她开始学英语，迈出了融入美国社会的第一步。

　　英语熟练后，陈郸很快就熟悉了在美国的生活环境，还能帮丈夫打理生意上的事情。“我们做的生意属于中美贸易，常常需要回国考察，我主要负责国内的生意”。几乎每年她都会回国两三趟。

　　然而，一直令陈郸觉得困扰的是，加入美国国籍后再回国，享受的是外国人的待遇，遵守的也是对外国人的规定。“举个例子，在中国若是停留3个月左右，我就必须续签获批后，才能继续留在国内。可我本来就是中国人嘛，心里头还是把中国当成我所从属的国家，但在祖国眼里，我却是一名美国人，有的时候会觉得很失落”。

　　陈郸认为，尽管在美国，他们属于中产阶层，也常和当地人来往。然而，无论是她的外国朋友还是她自己，都无法视她为一名美国人，“别人看你黄皮肤、黑眼睛的，就认定你是亚洲人”。陈郸表示，即使在美国生活了半辈子，她的生活习惯仍和国内一样，持筷子吃中餐，清明、春节照样过，“换了国籍，也无法改变自己的华人血脉”。

　　要不要留下，这是个问题

　　小李 27岁 现在澳大利亚读研

　　小李原在广州工作过两年，待遇不错，但为了追求更高的职业发展，两年前去澳大利亚读研究生，现在毕业在即，可是在“要不要留下”这个问题上，他一直无法定夺。

　　“在澳大利亚待了两年，始终觉得无法真正融入这个社会。虽然澳大利亚是个移民国家，我也从来没碰到过有人歧视我，但是，不知道为什么，就是觉得不能融入进去。”小李对此很苦恼。

　　在国内时，小李就不爱看英文电影和电视节目，到澳大利亚后，他根本就不看本地电视台，“而是每天上网泡在中国论坛上，或看中文电视”。尽管他的英语很熟练，但他认为语言仍会限制自己在当地的发展。“我英语虽然还可以，但是和本地人相比还是有差距，即便能找到对口工作，也没有太大的上升空间”。

　　小李每年放假都回家，“每次回广州，都会有一种感觉，这才是我的家，我在这里有极大的归属感，而且觉得自己在各方面都有优势。我喜欢一回到家就看各种国内的节目，喜欢和父母聊天，喜欢偶尔和朋友聚聚”。

　　可是一旦要选择回国，小李又很犹豫，他觉得澳大利亚的环境、福利，比国内好得多。“我这个专业起薪差不多每年4万澳元， 奋斗10年，攒个七八万澳元不成问题，关键是工作不会太累。在国内，如果月薪两万元的话，估计每天都要加班到很晚，压力很大”。

　　在澳大利亚，小李也看到很多中国人混得并不好，10年都在打散工，“可是他们都不愿意回去，在旁人看来，他们能在国外定居好像十分风光，实际上，个中滋味只有他们自己才能体味”。小李很怕到时候也像他们一样，完全回不去了，“虽然打临工一样可以买车买房，一样可以在阳光下生活，但是我不想过得那么没成就感，就算端盘子、刷墙一年能赚10万元，我也不想那样过”。

　　来源：