据美国《星岛日报》援引纽约时报报道，最新公布的一项调查发现，沉重的工作量和后勤支持不足，令美国移民法官普遍士气低落。其中一名法官在调查中，更留下同业需如“流浪犬”般委曲求全的惊人之语。

　　此项刊登于新一期乔治城大学《移民法律期刊》的调查，访问了96名移民法官对工作状况的看法，受访者比例约占现职法官总数的一半。研究人员在利用衡量职业心理压力的指标后发现，移民法官与狱警、医护人员等行业一样，在工作上面对极大的压力。

　　令研究人员诧异的是，59名法官在问卷中具体阐述了工作上的不如意，有人说面对不切实际的审案目标，“我们法官需像流浪犬一样乞怜”；也有人形容上级总是要求他们审案更快、更多，工作已变得像漫长的酷刑。

　　总体而言，法官均埋怨审案时间不足，文书和传译员等人力资源不够，以及计算机、录音机等器材不能满足要求。

　　率领调查的加州旧金山大学教授鲁斯迪形容，移民法官审理的案件性质复杂，由于事涉人身福祉，因此案件往往需慎重处理，不能简单地以“办事效率”来衡量法官表现。

　　移民法庭与一般属于司法系统的法庭不同，法官归司法部和移民审查行政办公室管辖，隶属行政部门。

　　美国前司法部长冈萨雷斯在2006年指移民案件积压，而且裁决多有偏差，因此定下了22项措施提高法官的工作效率，包括增聘法官。但法庭今年只增添了4名法官，余下数月将争取聘用多24人。



　　

　　来源：