奥巴马为言语不慎作解释
http://www.canachieve.com.cn 发布日期:2009-08-06
美国总统奥巴马24日下午在没有事先宣布的情形下突现白宫新闻发布会现场,亲自为两天前对一位白人警官所说的话作解释,以平息由言语不慎引起的风波。
据此间媒体报道,本月16日,刚从海外旅行归来的哈佛大学黑人教授刘易斯·盖茨因家中前门损坏,试图撬门而入,随后通过后门进入房间。在此期间,有人以可能有人入室偷窃报警。隶属马萨诸塞州坎布里奇警察局的白人警官克劳力等随即赶到。此后所发生的事情便是双方各执一词。克劳力警官说,当他要求盖茨出示身份证明时,盖茨勃然大怒,且出言不逊。盖茨则指责克劳力待他不公,且拒绝通报姓名和警号。克劳力当场以“目无法纪行为”罪将盖茨逮捕,但此项指控后被放弃。马萨诸塞州州长帕特里克表示,盖茨被捕一事“对每个黑人来说都是恶梦”。本月22日,奥巴马总统在一次向全国直播的新闻发布会上脱稿讲话提及此事时,称白人警官“行动愚蠢”。此语一出,立即引来轩然大波。
今年58岁的盖茨教授是哈佛大学研究非洲裔美国人历史的资深学者,也是奥巴马总统的好朋友。在24日下午白宫举行的新闻发布会上,奥巴马说,“事情在越闹越大,我的言辞显然使得事情越闹越大。我想清晰地选择词汇,但不幸给人以对坎布里奇警察局和克劳力警官存有恶意的印象。我本来可以用另外的词汇。”奥巴马并没有直接使用“道歉”一词,但他说,当天他已分别与盖茨教授和克劳力警官通话,希望平息此事,并邀请两人“到白宫喝杯啤酒”。奥巴马说,他在与42岁的克劳力通话后感到,克劳力是一位“好警官和好男人”。他说,此事之所以在全国引来如此大的关注,说明种族问题在美国仍然非常敏感。奥巴马表示,他并不后悔介入此事,希望此事最终成为对全国有教益的事情。
在奥巴马突现白宫新闻发布会现场之前,马萨诸塞州坎布里奇高级警官协会主席丹尼斯·奥康诺公开要求马萨诸塞州州长帕特里克和奥巴马总统就此事所发表的言论进行道歉。他说,奥巴马总统的说法是一种“误导”。坎布里奇警方对于有人将此事的发生与种族因素联系在一起“深深不满”。
此间有媒体评论说,作为美国历史上首位非洲裔总统,奥巴马上任以来在处理美国的种族关系问题上一直极为谨慎,入主白宫之后仅有几次在讲演中涉及种族问题,且都是照稿宣读。奥巴马22日讲话的本意在于推动美国医疗改革,但一瞬脱稿讲话所引来的后果既转移了人们的注意力,还搅动了美国社会一根极为敏感的神经。
来源: