第一杆昆廷-汉恩，为斯诺克台坛失去这样一位天赋过人的球星而惋惜，不过他放荡不羁的生活也值得其他球员警醒，虽然他是因国际台联禁赛而被迫退役，但是实际上是他自己选择了自我毁灭的道路，而且是以一种非常屈辱的方式。(注：大卫是英国台球著名杂志《斯诺克景象》(《Snooker Scene》)的资深编辑，还是欧洲体育台的斯诺克评论员)。 具体编译如下：

　　这几年来共有多少位职业斯诺克球手？大约在2500到3000名之间，但是只有少数具有昆廷-汉恩(Quinten Hann)的水平，而且我敢说大多数的斯诺克运动员对此都赞同。这位傲慢的澳大利亚人天生就拥有无与伦比的才能，可惜他的事业却是含羞而终。

　　他是一个全能的台球选手，昆廷在花式和斯诺克比赛中都曾赢得过冠军。他本应该成为一位巨星的：有澳大利亚第一杆称号的昆廷，有着帅气的外表，过人的天赋。遗憾的是，出于种种原因，昆廷选择了自我毁灭的道路。

　　这种自我毁灭从几年前就已经开始了。当他还是个男孩的时候，澳大利亚台联就因为他侮辱对手的母亲而对他进行了处罚。尽管昆廷辩称他当时正在和一个朋友参加“骂人比赛”，而对手的妈妈正好在那儿出现。

　　目前，昆廷-汉恩仍保留着在电视直播中打出百分杆的最年轻选手。那是在1991年世界青年大师赛，年仅13岁的澳洲人缔造了这一辉煌， 当时奥沙利文和威廉姆斯也参加了比赛，而希金斯获得了冠军。

　　1995年，昆廷-汉恩转为职业球手，在给球迷奉献精彩的同时，也开始那充满个性和争议的表演。在一次比赛中汉恩感觉自己的发挥不佳，恼怒之下他操起主球就向红球堆砸去。在2002年爱尔兰大师赛中，与斯蒂芬-李的比赛对阵时，在桌面上还胜13个红球的情况下放弃该局比赛。还有一次跟安迪□希克斯的比赛之后，恼羞成怒的汉恩要求对手跟自己打一场拳击赛来分个高下。

　　斯诺克球场之外，汉恩的表现更是骇人，甚至影响到人品。他曾被卷入强奸指控中，一个女学生声称汉恩在他的家中无视她的抗议与其发生关系。对此，汉恩的辩解是，此女纯属自愿，当一个女人说“不”的时候，她的本意并不是“不”。

　　2005年中国公开赛，汉恩铤而走险，与赌博公司联手操纵比赛，被查处后惨遭禁赛八年，自吞恶果，而汉恩选择了退役，汉恩为期10年的职业生涯由此走到尽头，他此前取得的职业排名和职业积分也将被台联取消。

　　至此，汉恩结束自己的职业斯诺克生涯，不过没有完全放弃台球运动，他选择了把美式台球赛事作为下一步归宿。当然，汉恩也有让自己欣慰的地方——他的同胞金发帅哥罗伯逊是近年来涌现出的优秀选手,左手击球的他被认为是澳大利亚名将昆廷□汉恩的继承者。(匡瑞云)

　　汉恩简介：

　　姓名：昆廷-汉恩(Quinten Hann)

　　国籍：澳大利亚

　　生日：1977.6.4

　　单杆最佳成绩：142分(1997年世界锦标赛)

　　最高排名：第14位(2002-03赛季)

　　转为职业时间：1995年

　　主要战绩：

　　世界职业冠军赛16强(2002)

　　来源：