美国《侨报》当地时间1日刊出署名文章说，华尔街传奇人物伯纳德?麦道夫，6月29日迎来决定命运的宣判：150年监禁。这意味着，71岁的他将在监狱终老一生。麦道夫坐穿牢底也不能帮华尔街恢复元气。

　　文章摘录如下：

　　华尔街传奇人物伯纳德?麦道夫，6月29日迎来决定命运的宣判：150年监禁。这意味着，71岁的他将在监狱终老一生。传奇变成丑闻，奇迹化作云烟，在未来的铁窗生涯，麦道夫无法复制“肖申克的救赎”，只能自省和忏悔。即使麦道夫将牢底坐穿，能恢复华尔街的元气和重建美国金融帝国的信心吗？

　　华尔街的起伏就像梦，麦道夫作为代表人物，鲜活地演绎了电影《华尔街》的现实版，把“贪婪是好的”的华尔街文化推到极致，造成华尔街、美国和全世界的多重悲剧。

　　法院似乎将此公当成了金融危机的始作俑者，事实上，他是美国寻找到的绝佳替罪羊。掀开麦道夫的传奇发迹录不难发现，他的每次金融辉煌都有着体制支撑鼓励的痕迹。以“庞氏骗局”为例，虚设资产管理公司，然后利用社会网络筹资，用后继投资者的金钱为前面投资人回报。依此类推，形成虹吸投资的滚雪球效应，到最后就变成一个资本负值的无底洞。

　　这种手法并不高明，甚至在民间也有这样的资本连环套，譬如非法集资。但麦道夫不是一般的诈骗者，他曾头顶纳斯达克主席的桂冠，还担任美国证监会顾问。他的“拆东墙、补西墙”和美国政府的“寅吃卯粮”何曾相似？所以，麦道夫在华尔街的“奇迹”，其实与美国政府以债维生的生存方式一样。

　　麦道夫长达10年的欺诈，给投资者造成至少130亿美元的损失。而美国政府的外债规模也高达11.2万亿美元，超过GDP的81.6%(国际社会认可的安全底线为60%)。若非金融危机，“麦氏骗局”还会继续；同样，若非金融危机，华尔街还会堂而皇之地充当世界金融界的膜拜圣地。美国放任自流的金融监管模式和大量虚拟的流动性，依然被各国资本市场拿去复制。

　　华尔街的金融海啸不仅让麦道夫现形，也暴露了孱弱不堪的美国金融监管。麦道夫把牢底坐穿，也无法弥补他给投资者造成的130亿美元损失。而美国向来引以为傲又极力输出的“大撒把”式金融监管，也难短期修正。两次20国集团G20峰会，美式金融监管都成为众矢之的。金融危机的阴霾一天不散，国际社会的埋怨就不会停歇。

　　诚然，美国一超独强的地位依旧，但所留的也只有巍峨其行的硬实力了，其引以为豪的金融典范效应丧失殆尽，作为资本主义世界引航者的公信力大大缩减，美国价值观正在贬值。尤进者，美国不得不靠中日国债来输血生存……从奥巴马的谦卑，不难发现美国这个超级大国的不安。“兴勃亡忽”，中国史家的至理名言，现在该轮到美国人好好省思了。

　　来源：