一个赵美心，一个赵美生，她们有相似的名字；一个赵家女儿，一个赵家“媳妇”，她们有亲戚关系 ———

　　7月14日，加利福尼亚州特别投票日，两位华裔女性将角逐联邦众议员空缺席位。按照制度，她们两人必有一人将当选首位美国国会山的华裔女议员，开创历史。有意思的是，这两位候选人一位是民主党代表，一位是共和党代表，同时还是“堂姑嫂”关系，而更令人瞩目的是，为了争夺历史性的席位，“姑嫂”二人使出浑身解数，相互攻击，献金“丑闻”，“抹黑”策略， 竞选日趋白热化。

　　“双赵”争当国会众议员

　　距离投票日还有不到10天的时间。对南加州的民主党人赵美心和共和党人赵美生来说，这是最后的冲刺时刻。谁能获得加州洛杉矶第32选区的国会众议员这一职位，谁就是进入美国国会的华裔女性第一人。

　　历史上，美国国会只有两名华裔男议员。

　　加州是美国人口最多、面积最大的州，也是在美华人华侨最集中的地方。在加州，州议员中不乏华裔身影，还诞生了几位华裔市长。今年年初，众议员希尔塔·索利斯被任命为美国劳工部长后，空缺出的席位成为关注焦点。美国国会的众议员根据各州人口比例分配选出，如果议员任期未满形成空缺，州长要组织补选。

　　最先做出反应的是加州税务委员会副主席赵美心。她祖籍广东，出生于美国，曾任加州蒙特利公园市市长和加州众议员。2月12日，赵美心举行筹款晚会，表示作为民主党候选人参与第32区众议员补选。4月6日，是补选候选人登记的最后一天。不久前才当选为蒙市议员的赵美生在这一天提交了报名表，以共和党候选人身份加入角逐之列。

　　众议员的补选竞争激烈，共有12名候选人。除了两位华裔女性，还有几位拉美裔候选人。在拉美裔选民占三分之二的第32选区，华裔候选人的胜算并不大。但5月19日初选结果显示，虽然无人获得半数以上票数直接当选，但赵美心和赵美生分别代表所在党派获得最多票数，将进入7月中旬的“决选”。也就是说，无论谁当选，空缺职位都将由华裔填补。

　　这一戏剧性的局面引发了美国中文媒体的广泛关注，这场竞选被称之为“双赵之争”。

　　竞争双方是“堂姑嫂”

　　媒体津津乐道的还有“双赵”之间的关系。有报道称，赵美心和赵美生是亲戚，按辈分算来应该是“堂姑嫂”，一些文章的标题干脆就写成“姑嫂竞争，令人瞩目”。不过赵美生的竞选团队总干事黄赵企晨很快就向美国《侨报》澄清，两人之间是没有血缘关系的，如果说有关系，也是源于父辈方面。赵美心是赵家的女儿，而赵美生则是嫁入赵家的“媳妇”。

　　赵美生7月5日在接受记者采访时，也对这一点进行了说明，“我丈夫的父亲和赵美心的父亲是亲兄弟。我丈夫的父亲是家中的长子，而美心的父亲是老三。”赵美心的父亲出生在美国，但在广东娶亲，成亲后返回美国定居。据赵美生介绍，赵美心的母亲刚到美国时不会说英语，朋友少，当时他们夫妇经常去大哥家，也就是后来成为赵美生公公的家中去做客。

　　虽然赵美心和赵美生有一层“亲戚”关系，也早就认识，但据媒体报道，两家似乎有积怨，在成为竞争对手之前，关系就很一般。赵美生也表示，她曾邀请赵美心去家中做客，但是没有得到回应。
  
　　除了说不清的“姑嫂”关系，两个人的中文名字因为极其相近，也成为竞选中的热门话题，甚至被拿来大做文章。

　　初选之前，赵美心(英文名Judy Chu)的阵营就表示，赵美生(英文名Betty Chu)本姓谭，婚后改为赵谭美生，但这次她把“谭”去掉，使选票上中文名字变成“赵美生”，而两人都姓赵，中英文名字十分类似，稍一不慎支持者就可能投错。为此，赵美心阵营寄发宣传邮件，用一颗红心图样加上“只有一个赵美心”字样，提醒支持者投有“心”的候选人。赵美心还指责赵美生的改名举动是“卑鄙手段”。

　　在6月23日的候选人辩论会上，“双赵”更是就这一问题互相指责。赵美心说，为何过去一直以“赵谭美生”从政，参与补选后才改为和她相似的“赵美生”。而赵美生则解释说，自己以冠夫姓为荣，建议对方应该用丈夫的姓氏以“伍赵美心”的名义参选，好让选民容易分辨。赵美生在接受记者采访时也强调，按照美国习惯，女子婚后一般改为丈夫的姓氏。在以往的竞选中，也有华裔候选人姓氏相同的情况，但从没人以此做文章。“我们现在要讨论的是如何拯救金融危机影响下的经济，难道名字的问题真那么重要吗？”赵美生表示。

　　不过事关选票，赵美心还是很重视“名字”的重要性。7月8日，赵美心将再组织一次筹款活动，在致支持者的信中，她表示除了选民不积极捐款，还有一个困扰就是对手的“姓氏”与她相同。她说，要“教育选民给正确的‘赵’投票，这对7月14日的胜利至关重要。”

　　献金“丑闻”+“抹黑”攻击

　　随着“决选”日期的临近，两位华裔的竞争也日趋激烈。赵美心阵营指责对手改名举动是“卑鄙手段”，赵美生阵营则用“政治献金”丑闻来质问对方。

　　美国的选举向来以“烧钱”闻名，不仅总统，议员、州长等职位的竞选也需要大量资金，仅靠候选人本身的资产很难满足，因此美国《联邦选举竞选法》规定，可以从本国公民及团体那里接受正当政治捐款，也就是政治献金。

　　赵美生称，她的竞争对手赵美心涉嫌收受过华裔开发商梁兆清的捐款，而梁兆清已因为涉嫌伪造、欺诈、贪污等罪名被拘捕。7月1日，在召开记者会时，赵美生再次提及此事，称不希望选民把她和曾接受涉案嫌疑人政治捐款的竞选者混淆。

　　对此，赵美心的发言人奥塔加迅速做出回应。他承认，泰坦开发公司的梁兆清之前确实捐过500美元给赵美心，但赵美心得知梁被捕后，经过审慎考虑决定退还捐款，以防止竞选对手以此借机抹黑污蔑。7月1日，奥塔加也出现在赵美生的记者会现场，重申有问题的政治献金早已退还，但赵美生是目前唯一没有向联邦选举委员会呈报竞选财务的候选人，她的资金来源令人质疑。

　　与此同时，双方还互相指责“抹黑”行为。赵美心阵营表示，鉴于过去的经验，估计在7月14日前可能会有候选人用谣言、匿名信等方式攻击赵美心的人脉关系。赵美生阵营则表示，赵美心急于澄清的态度并不能和利益团体划清界线，称抹黑战是赵美心阵营先开始的，用改名一事攻击对手。

　　媒体看好赵美心胜出

　　虽然两人都“自信满满”，但媒体则认为，在民主党登记人数占优势的第32选区，民主党候选人赵美心的优势更大。

　　《华尔街日报》称，赵美心面临着与共和党候选人赵美生进行的一场胜负大战。预计这位共和党人在这个民主党与共和党登记选民人数比例达到2比1的选区中，不会对赵美心构成多大威胁。赵美生在接受记者采访时也坦言，民主党和共和党登记选民数的差距，是她最大的劣势。

　　此外，获得了拉美裔的支持也是对赵美心的一个有利因素。加州第32选区包括洛杉矶市东南区和圣盖博谷地区，拉美裔选民约占60%，华裔选民占18%。长期以来，这里一直是拉美裔的势力范围，1980年以来，这个选区的国会议员一直是拉美裔人士。很多人都认为，一位华裔候选人难以在拉美裔占多数的选举中获胜。但据《洛杉矶时报》报道，根据初选结果分析，赵美心获得了不少拉美裔选民的支持。赵美心还获得洛杉矶市长等多名拉美裔政要的大力助选。

　　“双赵”中，究竟谁能成为美国华裔女国会议员第一人，还有待于14日的投票结果。很多加州华裔选民表示，乐于见到“双赵”竞选议员的局面，因为无论是谁当选，都会对未来华裔发展有利。
 
　　美国政坛上的华裔身影越来越多。在奥巴马内阁中，除了商务部长骆家辉和能源部长朱棣文，还有白宫内阁秘书卢沛宁及白宫公共联络主任陈远美等人。而在州和市一级，也有不少华裔担任议员和市长的职务。

　　“华裔在美国政坛上的表现最近确实比较突出。”中国现代国际关系研究院美国所所长袁鹏说，经过几代人的打拼，华裔从关注经济到涉足政治，逐渐融入美国主流社会。与此同时，中国国际地位不断提升，引起美国对中国问题的重视。如果有华裔入阁，会让中美在某些问题上交流更顺畅。此外，也要看到，奥巴马团队一直强调多元化，希望打造多族裔的内阁。

　　美国华裔选民协会理事长郑时甘明显感受到，在民间，随着华裔参与政治积极性的提高，美国政坛越来越重视华裔群体的声音。他告诉记者，以前华裔公民不积极投票，常常被政客忽视，成立于2003年的华裔选民协会，就是要动员所有华裔发出自己的声音。“2004年总统大选，华人投票率一下子增加了24.5%。现在不管是市长还是议员，在选举前都要拜访华裔团体。”

　　华裔在政坛上的活跃有利于提升华裔的政治力量，客观上有利于中美关系发展。但袁鹏指出，对这一现象要冷静看待，不要做不切实际的期待。因为在处理有关中国事务时，华裔官员代表的仍然是美国的利益。

　　“奥巴马的上台，鼓励了更多包括华裔在内少数民族人士更加积极参与政治。不过也要看到，华裔在美国参政还有一些障碍。”纽约侨领、 美国林则徐基金会主席黄克锵告诉记者，首先种族歧视问题在一定程度上还存在，华裔内部有时也会出现不团结的现象，一些因妒贤转而投靠其他族裔政客或是牺牲华人利益等现象都令华裔参政有了很多意想不到的变数。“在美国，华人要发展，需要的是华人的团结，不能只依赖某些政客。”

　　美国国会众议员“权力”有多大？

　　美国国会由参议院和众议院组成。美国共有50个州，每一州以人口为基准在众议院中行使代表权，人口多的州在众议院拥有的代表就会多。例如，加州在现行的众议院中占有议席数最多，在全部435席中占了52席。

　　立法权是国会的专属权力，来源是议员们提出的议案。众议院有权提出财政案和弹劾案，有权在特殊条件下复选总统。众议员一任两年。

　　国会议员“权力”很大，有远高于一般民众的工资、自己的办公室，以及数十名雇员，议员的职务所需的辩论和演讲也不会被以诽谤罪起诉。议员及其雇员还需为选民服务，帮助选民处理一些事务，例如和政府部门之间的纠纷、推广本地商业、解释特定提案的含义等。

　　一般来讲，议员需要考虑为选民服务，道理很简单，你下次连任还想不想选民投你票了？但是，有些时候考虑党派和团体之间的政治交易，议员也会做出与所在选区或者州的选民意志相背的行为。

　　“我去年在北京看了奥运会，真的非常精彩。”在进入正题前，赵美生在电话里和记者分享了她看北京奥运的喜悦。赵美生是南加州首位华裔律师，也是美国华美银行的创始人。采访中，她多次强调，从未忘记自己华裔的背景。“我们都是在美国长大的。但赵美心不会说中文，我会。虽然不能讲普通话，但会说粤语。”

　　问：您曾是律师和银行家，为什么后来会去竞选议员？

　　答：金融危机后，政府出台了经济刺激计划。我在金融界工作多年，认为现在的刺激计划并不能有效拯救经济，所以决定参选。首先是计划并不均衡，只重视出手相助大银行和大企业，却很少顾及小企业的利益，这样无法使经济复苏。另外，执行者中缺乏一些合适、有能力的人选。就拿赵美心来说，她一直在政界发展，缺乏金融经济领域的实践。

　　问：如果成为国会议员，您的计划是什么？

　　答：我最关注的是如何创造更多的就业机会，让人们更好应对经济衰退，走出困境。我希望能帮助小企业，使它们受惠于银行贷款得到发展。我想使政府开支更加平衡。

　　问：媒体强调您和赵美心是“华裔候选人”，您怎么看？

　　答：我从未忘记自己的“华人”身份。我父亲来自惠萍，母亲来自台山，家里很重视中国传统的传承。我知道中国文化中如何看待生老病死，知道鹿象征长寿，过生日时要吃长寿面。我的孩子在结婚时，还会行传统的“斟茶”礼节。

　　这些年来，我看到了华人在美国地位的变化，是这一变化的见证者和亲历者。记得在我小时候，社会上对华人移民还有一些偏见，华人小孩在学校里怎么努力也拿不了全“A”，那时候，华人参与政治的也很少。现在不一样了，我在参选时就觉得华裔身份反而是个优势。还有，年轻一代华人也表现出越来越多对政治的兴趣。

　　问：如果这次竞选失利，您有什么计划？

　　答：我会完成蒙特利公园市议员任期内的工作。我的目标一直不会变，那就是减少不公正的现象。记得我刚开始从事银行业的时候，看到身边一些新移民很难在银行贷款，就创办了华美银行，提供适合新移民的贷款计划。最近，我还接到一个日裔移民的电话，他说感谢20年前贷款给他，才有了今天的事业。我希望能帮助别人。

　　关于赵美心(Judy Chu)

　　进入竞选的最后阶段，赵美心和竞选团队无比忙碌。本报记者多次联系其发言人奥塔加，希望对赵美心进行采访。好不容易确定下采访时间，却在最后一刻收到奥塔加发来的邮件。奥塔加抱歉地说，赵美心过于忙碌，无法接受采访，希望对此表示理解。

　　视广东为故乡

　　赵美心1954年出生于加州。她并不会说中文，但曾回广东探亲，说“广东新会永远是我的故乡”。 在新会赵家的祖居厅堂内，至今还悬挂着赵美心回乡探亲时的照片。在接受媒体采访时，赵美心说，从母亲的移民经历她深知移民之苦。

　　长大后，赵美心先后在加州大学洛杉矶分校获得数学学士和心理学博士学位，担任过大学心理学系教授。

　　政界常胜“将军”

　　上世纪八十年代开始，赵美心投身政界。当时大量华裔移民涌入蒙特利公园市，但当地保守势力为了抑制新移民的发展，发动了“独尊英语”运动。赵美心当时加入了“蒙市和谐联盟”，提出接纳新移民文化的主张。1986年，赵美心当选蒙市议员。从1990年开始，连任三届蒙市市长。2001年，又当选为美国加州众议员。23年中，赵美心说自己参加了9次地方选举，无一落败。

　　曾为工人“坐牢”

　　除了为新移民争取权益，赵美心一直强调自己是民选的，所以要替百姓说话。为此，她还有过短暂的“牢狱之灾”。

　　据美国媒体报道，2006年一家宾馆工人因为工资低，向赵美心求助。时任加州众议员的她，调查后致函业主，从中调停，但对方并不理睬。随着劳资关系的恶化，工人决定抗争，赵美心也专程去支持工人。当时工人采取了静坐的方式，但批准书上并未批准这一形式，于是工人被警察带走，赵美心也被关进看守所，直到天亮时才被释放。（刘一）

　　来源：