据美国《世界日报》报道，美国公民及移民服务局政策及策略主任艾杜维奎(Carlos Iturregui)12月18日在旧金山宣布一项全新的宣传运动时指出，在现行法例的规定下，只有律师及经由联邦司法部上诉委员会核定的非牟利团体代表才可以为移民提供涉及移民申请的法律辅导，否则任何人只能代为移民填写移民表格。

　　由于全美各地纷纷出现移民在提出有关的移民申请过程中受骗的案例，移民局决定推出全国性的宣传运动，指导移民社区如何正确选择代为处理移民申请程序的律师或专业人士，避免受骗。

　　这项宣传运动已于稍早前在佛罗里达州及伊利诺州推出，主持这项宣传运动的艾杜维奎由华府来到旧金山，向湾区移民推介这项运动，鼓励移民委托有合法代表权的律师及核定的非牟利团体代办移民申请事项。

　　目前移民局已为这项宣传运动印制英文、西班牙文和中文三种语文的资料册子，供移民社区参考。

　　艾杜维奎指出，移民在提出移民申请的过程中遭遇的欺诈事例，包括有移民向委托人支持一笔费用后，事后却无法在移民局内找到他们的申请档案。

　　艾杜维奎说，移民局推出这项宣传运动的主要目的，是让移民社区了解自身享有的权利，协助他们找到胜任的代办人。

　　他强调，在目前的联邦法例下，只有两类人士可以为提出移民申请的人士提供法律辅导服务，一类是拥有律师执业执照的律师，由于移民法是联邦法例，在任何州获发执业执照的律师，都可处理涉及移民法的案件。

　　另一类是经由联邦司法部审查通过的非牟利团体，这些团体可为委托人提供法律辅导服务，包括绿卡申请、入籍公民、申请政治庇护等。

　　不少移民律师的收费昂贵，是否涉及欺诈问题？艾杜维奎指出，移民局宣传的欺诈问题，主要是来自假冒律师及不具合法资格办理移民申请者，对于收费标准，移民局没有订出规定。

　　艾杜维奎建议要找移民律师代办移民申请的人士，多比较不同律师的收费情况及服务水准而作出选择。

　　如果申请人的经济能力有限，希望能减轻负担者，艾杜维奎说，这些申请人可透过获得认可的非牟利团体而获得相关的移民申请服务，费用肯定比移民律师的收费低。

　　来源：