卡尔加里(Calgary)一名移民援助官员称，由于文化差异、贫穷以及语言障碍，很多移民女性处于家庭暴力之中却很难得到他人的帮助。

　　卡尔加里女性移民协会(Calgary Immigrant Women’s Association)每年近有1万名女性前来寻求帮助。她们通常存在的问题是，买不起食物，没有住处以及找不到工作等，但家庭暴力同样也是一个严重的问题。

　　协会负责人Shokoofeh Moussavi称，“移民加拿大不久后，或二次移民至新城市后的半年内，家庭暴力时常发生。很多移民妇女从其它的城市中逃到这里并带着孩子。”

　　其实，家庭暴力发生的根源通常是与文化背景有关，特别是当移民女性来自那些女性被看做是二等居民的国家，以及夫权至上的国家。刚来到这里，她们的丈夫或许要艰苦地寻找工作，学习语言，而压力的增大最终导致了家庭暴力。

　　对于很多移民女性而言，她们并不会选择逃跑。卡尔加里Safe Haven and Find Me a Home项目顾问Eman Hasna称，“很多妇女会继续与丈夫呆在一起，她们实在是太害怕了，怕得已经不敢再做任何事情，只能老老实实地。”她们通常都会这样说：“我不会离开他的，不管他对我怎么样。逃跑是很丢人的事情。所以，不管发生什么我都要跟着他。”

　　其实，家庭暴力通常不是引发女性离开的原因，而是想为孩子们和家庭成员提供更好的生活。

　　Monica Meza Verastegvi和他的丈夫及两个儿子于2年前离开墨西哥来到蒙特利尔，但是丈夫毫无希望的工作最终使他们离婚了。Verastegvi说(5岁的儿子正在一边静静地玩着企鹅玩具)，“他想回墨西哥，而我想呆在这里，为孩子们提供更好的生活。”

　　Verastegvi，32岁，目前已移居卡尔加里，因为这里有全职工作。在女性移民协会的帮助下，她最终找到了一份在面包房的全职工作。最近，她还申请到了难民保护身份，所以不会再回墨西哥了。

　　“这里的人们都像天使一样善良，在这里生活很好。”

　　来源：