厅长考莱(Mike Colle)昨天宣布，省政府将拨款1400万元增加24个新的「桥梁培训项目」(Bridge Training Program)，帮助3000名新技术移民通过专业资格考试，更快的在自己的专业领域内找到工作。

    考莱说，这24个新「桥梁培训项目」包括会计、木工和物理治疗等超过100多个商贸、职业领域。省府透过与如安省理疗学院、怀雅逊大学、约克大学、乔治布朗学院等多家机构的合作，预计将使这些领域内的资格考试通过率从目前的20%提高到70% 以上。考莱形容「桥梁培训计画」使安省目前的「人才流失」(Brain Waste)转变为「人才增值」(Brain Gain)，透过这个计画，那些在海外受过职业训练的技术移民将更快、更容易的通过专业考试，从而找到合适的工作。「安省的经济繁荣依靠这些职业新移民，这个项目不仅使新移民受惠，更使安省受惠」。

    安省理疗学院负责人Fan Robinson说，在今后两年内的时间内，理疗学院将得到51万多元的拨款，增加相应的课程帮助更多曾在海外受训的理疗师通过考试获得执照，大约可以帮助200名新移民找到专业工作。目前很多新移民面临的困难并非是缺乏知识，而是缺乏针对职业考试的训练。「桥梁训练计画」的受益人Moneet Dogra现场讲述了自己的经历，她在培训计画的帮助下已经于2003年通过了物理治疗师资格考试，可以在安省行医。

    每年来到安省的新移民大约为12万5000人，其中约1万3000人有专业工作经验。安省政府自2003年启动「桥梁培训计画」以来，通过60个项目，使超过6000名新移民受惠。这些领域包括会计、农业、建筑设计和施工、木工、早期儿童教育、职业咨询辅导、工程技术、环境规划、医疗保健、医院行政管理、按摩理疗、护士、物理治疗、教育、旅游等。

    除了「桥梁培训计画」，安省政府还从联邦政府为新移民争取到9亿2000万的拨款，在未来五年内为新移民提供语言方面的培训。为受过医疗海外训练的毕业生提供两倍的训练和评估职位。建立Ontarioimmigration.ca网站为新移民提供更多职业信息。

　　来源：