加拿大阿尔伯塔省爱德蒙顿市的九所公立学校于四月十八和十九日两天举行了大规模的汉语少儿考试YCT和中国汉语水平考试(初级)HSK Basic。这次考试是由爱城市公立教育局 (Edmonton Public School Board， AB Canada) 和中国国家汉语国际推广领导小组办公室(汉办)联合组织举办的。这次考试是对中英双语教育在爱德蒙顿实施近二十五的考查与推动。

　　参加考试的学生是爱城中英双语学制的五所公立小学，四所公立初中的近700名学生。他们绝大多数人是出生在加拿大的第二代到第五代华裔移民，其他族裔学生也有参加。所有试题均为简繁对照本。

　　爱城教育局总负责人Mr. Stuart Wachowicz强调指出：“进行汉语标准化水平考试的目的不在于制约指导我们的课堂教学，进而在爱城中文教育体制中推广应试教育，而在于全面检验我们爱城在校的各年级中文学生是否达到教学大纲所规定的部分要求，考核学生对语法结构，词语用法，听力，阅读能力以及部分基本语言技能的掌握程度，对学生的汉语部分综合能力，和学生的汉语单项技能做一次摸底，做到教学心中有数。同时，也是评估我们中文教学质量，扩大推动中文教育在加国多元社会中的影响的一个重要手段。中国方面给我们如此难得的机会，我们表示感谢，同时，我们会把握机会，努力把这次考试搞好。为了使考试顺利进行，教育局先后派出专业人员到各个考点学校进行考试操作管理培训。”

　　2005年和2006年， 爱城公立教育局有60多名高中学生参加了汉语水平考试中初级HSK Elementary and Intermediate ，近一半学生达到8级，13名学生获中国政府“汉语桥”奖学金，值得一提的是，这些学生都是加拿大生加拿大长的中英双语学校的学生。

　　爱德蒙顿教育局对学生的第二外语教育极其重视，在25年前创办了世界最早的中英双语制课程 (Chinese-English Bilingual Programme )，在汉语教育与主流教育相互接轨，相互融合方面， 积累了多年的经验，走在了世界的前列。为海外汉语教学做出了榜样。

　　爱城教育局对汉语课程不断更新，不断改革，他们编制了完整的、系统的从K-12年级中英双语13年制《汉语语文》教学大纲，6年制(7-12)和 3年制(10-12)《汉语与中国文化》等7种教学大纲。为阿尔伯塔省的汉语教学做出了相当大的成绩;为编制汉语教学大纲做出了巨大贡献。

　　来源：