拒绝英国人求爱要直说
http://www.canachieve.com.cn 发布日期:2009-06-17
2000年9月,我抵达英国开始了我的留学生涯。
由于与本地学生在学习方面有一定的差距,平常时间就显得很紧张,总想加快脚步追上,这样使得我个人生活上的事,就全都放在周末处理了,比如做家务、给家里打电话、购买生活用品、外出打工等等。
学校提供电脑室让学生做作业,一般我都利用课余时间到电脑室去完成作业。一天,我照常去了电脑室,坐到了我经常用的那台电脑前,却发现电脑不能用了,在我不知所措时,一位男生指着他旁边的电脑,并帮我开了开关,盛情难却我来到座位上并感谢他的帮忙。后来,我们边聊边做作业,我知道他叫Eric,22岁,学校本科生,今年就要毕业了。做完作业,我准备离开时,Eric说想要交个朋友,彼此留了对方的联系方式。
以后的日子,我们在学校常一起聊天、做作业,但慢慢地我发觉Eric的想法好像不只是单纯的像朋友一样交往,他竟然有想要追求我的意思,当我弄清了他的意思后,吓了一跳,因为我当时就只想专注于学习。
从那以后,我开始渐渐地疏远他了,尽管减少了彼此在学校见面的机会,但周末,Eric仍会约我出去玩,我呢,总以有事或打工等借口予以拒绝。可是我发现Eric对我的热情不减,我突然才意识到,原来我一直用中国人含蓄的方式来拒绝他,而在他们英国人看来,我不去赴约的原因在于我真是有事要做,而没有包含其他深层次意思。
无奈,干脆就直说吧。一个周末,我约了Eric出来,在学校附近的咖啡馆里,我非常清楚直白地告诉了他“我目前不想谈恋爱”。没想到,Eric没特别生气和伤心,反而对中国的语言艺术产生了浓厚兴趣,用他的话说,“中国话是非常深奥且寓意丰富的”。于是,他要求继续交我这个朋友,但他附加条件,是我要教他学中文。就这样我们依然是很好的朋友,他的中文在我的教导和督促下学得很快,现在Eric已经毕业了,但我们仍然时常联系并一起旅游,有时还用中文相互交流呢。
作者简介:Christina,2000年9月在Manchester Metropolis University(曼彻斯特城市大学)会计专业学研究生,现在已经毕业。
没必要带那么多东西出国
我从来没有离开过家人独自生活过,出国前夕,家里人因为担心我,就发动全部亲属大肆为我准备赴英的“生活必需品”,等打包完,足足有四个大箱子,大约有70多公斤重。
2003年9月23日,我和全家人带着庞大的行李群,浩浩荡荡地开赴北京国际机场,在机场办理登记手续时,发生了一个意外事件,由于家人只想给我带上一些生活用品,却忘了航空公司关于乘客免费托运行李的规定。
当我推着行李车排队等待办理托运时,周围的旅客都用诧异的目光看着我,终于我知道大家看我的理由了,因为我的行李严重超标,如果要托运这么多的行李要交很大一笔托运超重费的,其总额相当于买一张北京飞往伦敦的单程机票,看来我要被人当成冤大头看了。
“怎么办呢”,于是,我推着行李车出去找父母商量。“这些东西就是买给你在英国用的,留在家里也没用,你就带走,省得到那边再买,咱们自己的东西你用着也习惯,至于超重费那就交吧,没有办法。”父亲如此决定,我就再次推着行李去办理托运。
抵达英国后,来接机的学校老师对于我带这么多行李也感到不解,于是我就将父亲的话讲给他听,他也只是笑了笑。
九个月后,我的预科学习结束,顺利升入大学,我也该搬到申请的大学宿舍里去了,开始收拾行李,猛然发现,从国内带来的东西竟然有一半从来未动过,像我带的一些与我将学的专业有关的工具书就从来没有翻过,因为学校图书馆里的书已经足够用了,而且由于思考方式的不同中文工具书根本派不上用场。但没有办法,这些东西只能跟我一起搬了。
作者简介:Robert,2003年进入伦敦国际商业技术学院预科,目前在该校读信息管理专业。
打国际长途问回家的路
2004年秋,我如愿以偿拿到了远赴英国就读语言及进修研究生的录取通知书。12月,我就开始了自己崭新的留学生活。
航班飞抵了我的目的地伯恩茅斯,走下飞机那一刻,欣喜地看着这个美丽且优雅的城市,我灵机一动为自己取了一个好听并易记的英文名字Sarah。步出海关,我一眼看见了住寄宿家庭的男主人Jonathan正举着接机牌在大厅等着我,彼此互相介绍后,我们一起回家。
我对第一次到一个纯英国人家里住宿感到很新鲜,Jonathan的夫人为我准备了一个单人间,位于一楼,里面一切设施齐全。Jonathan的两个孩子对于我这位来自中国的漂亮女孩也感到好奇,大家急急忙忙地帮我收拾好东西后,就拉我到餐桌边,原来Jonathan一家特意做了一桌丰富的标准英式晚餐来为我接风洗尘,大家一边吃一边聊,竟然让我忘记了自己已经远离了家。
第二天,在与Jonathan一家人一起吃了午餐后,自己便出门买一些生活用品。漫无目的的我在街区里悠闲地逛着,浏览着一间间小而精致的商店,在买完东西后准备回家时,却惊讶地发现我自己竟然迷路了,站在马路上我茫然的看着四周,发现在不知不觉中已然走出很远,我顿时感到十分慌张,自己找不到回去的路又没有带寄宿家庭的地址及电话,怎么办?
猛然间,我想到了四达的留学顾问罗女士,可是我担心能找到她吗?英国下午4点已经是北京晚上11点了。“喂,你好,”电话通了。“罗姐,我是××,在伯恩茅斯迷路了,还忘记带寄宿家庭的地址和电话,回不去了……”我急得都快哭了。“你别着急,我现在回公司帮你找,告诉我你现在的电话号码,如果是公用电话,千万不要走开,等我给你回电话。”
30分钟后,我接到来自北京的长途,记下了地址和电话,并顺利地回到家,Jonathan一家人很高兴看到我平安回来,Jonathan直怪自己没有照顾好我。
作者简介:目前在Anglo-Continental语言学校学语言,9月将至Lancaster University(兰卡斯特大学)读金融专业研究生。
■■专家指点:随身携带笔和本应付英国方言
关于“行李”,飞机免费托运旅客行李的重量是30公斤货运行李和6公斤手提行李(包括一台便携式电脑),其中手提行李有严格尺寸限制。如果行李超出了限制范围,就要另交托运费,且价格不便宜。
关于“迷路”,如何来避免呢?初到英国,无论到哪里都应随身携带地图、寄宿家庭或所在学校的地址、寄宿家庭或监护人的电话等。另外,英国境内有各种方言,这些地方音,可能造成沟通不畅,为方便交流建议随身携带笔和本。
另外,凡是学期超过六个月的学员,有权享受免费的国家健康服务。入学后,可立刻与所在学院挂钩的医疗机构办理医疗注册和申请医疗卡,如果你所在的学院不具备以上条件,则应向当地的诊所申请注册;留英学生在英学习期间无需获得工作许可便可从事兼职或假期工作,兼职工作时间每周不得超过20小时,假期可从事全日制工作。
来源: