小乖在美国打洋工
http://www.canachieve.com.cn 发布日期:2009-06-17
打工的人很多,在便利商店打工的人也不少,没什么稀奇。但小乖打的是洋工,在洋人开的便利商店打工,这就有点稀奇啦!
更稀奇的是,她没来美国前,英文说不了两三句。成人学校英文学不到两个月,从开不了口到洋人商店打工,这就不简单。不只我佩服,她自己也佩服。“这没什么啦!老实说,一开始大部分都是用猜的,只点头不讲话,谁知道你听懂了没。”小乖说。
“可是,你总是要拿对东西,算对钱吧!”
“这你不用担心,拿不对东西客人会摇手,从肢体语言,就知道对还是不对。”
“至于算术嘛!加减乘除,老中比老外强多了。这你放心,不会算错的啦。”小乖接着说。好像有点道理。
“刚开始,香烟牌子英文Marble、Camel、Kent……就背了一个多星期,同一种牌子,又有许多不同口味,加上不同包装英文生字呈倍数增加。”“听不懂,有时候干脆用指的,指头左右上下,听客人指挥移动,总会找到他要的烟。”急中生智,看来这是没有办法中的办法。
小乖打工伙伴有大胡子的阿拉伯人、卷毛的巴基斯坦人、也有非洲黑人。其它人都不喜欢照像,非洲人好说话,摆个Pose照一张。谁知道照完后,她追出门外,要我们加洗几张,她要秀给她爸妈看。
为了防打劫,收银台下有保险箱,钱只进不出。老板规定二十美元以上大钞,超过一百就要放进去。7-11是没胆小盗的打劫目标,他们想打劫又不敢抢银行,只好找7-11这种都是女收银员的地方试试身手。
我问小乖:“如果遇到打劫,你怎么办?”
“那还不简单,我假装腿一软,吓昏倒在地上可以吧!”
“这行,只是倒的时候,看好方向,离歹徒刀远点。”
“是喔!那我明天上班,看看该往哪倒,先练习一下。”小乖认真的说。
“那不好的,有的歹徒抢不到钱,会捅你几刀,反正钱又不是你的,给他就是了,老板又不会要你赔。”David在旁边听不下去,插了句嘴。
“现在英文不是问题啦,一个多月了,大致都能听懂了,有时候还能和巴基斯坦老板开开玩笑。”小乖得意的说。
“最难的是乐透,有太多种玩法,一个多月了,到现在我还搞不清楚。”小乖拿着一张乐透彩券,一面说一面皱眉头。
“千万别玩那个,那是赌博,等你全弄懂了,家也败光了。”我紧张的说。留一点遗憾,留一点空间,凡事不能尽善尽美,我是这么想的。
来源: