当文化休克遭遇多元文化
http://www.canachieve.com.cn 发布日期:2009-06-16
“虽说我出国这么多年,最初的艰难也都熬过来了,现在生活得很好,但始终难以把自己视为加拿大人,有的时候还是会十分想念祖国。”尚女士一家现居温哥华,她和丈夫共同经营一家中餐馆,女儿在一所小学读书,马上就快毕业了。“之所以来加拿大,主要还是为了孩子的教育。刚来时我的女儿才5岁,趁她年龄小的时候过来,更有利于她较快地适应这边的生活。”
尚女士是个典型的女强人,上世纪90年代独自在深圳打拼做生意,后结婚生子。移民前,她算是一个事业有成、家庭美满的幸福女人了。2003年,她和丈夫做出了一个影响了她人生的决定——移民到加拿大。“其实当时还是很犹豫的,毕竟是要去一个完全陌生的国度,又没有亲戚,生活得重新开始。为了孩子,咬咬牙最终定了下来。”
初到加拿大,由于尚女士英语不行,和人沟通有问题,餐馆的生意几乎全靠丈夫一人打理,连女儿的功课她也无法指点。尚女士的日子一下清闲起来。 “那段日子我甚至对自己产生了怀疑,觉得自己一点用都没有。成天闷在家里憋得慌,出去的话看不懂路标甚至会迷路。”原本十分自信的她,逐渐变得消沉。丈夫看在眼里,急在心里。为了使尚女士重新恢复自信,丈夫出了个点子,让她在餐馆里当服务员,既能练口语又能结识一些本地人做朋友。“在餐馆当服务员的日子很难忘,我的性格本来就开朗,一个月下来,结交了不少朋友。”
在和加拿大人打交道中,他们的认真和诚信给尚女士留下了深刻的印象。记得有一次,给加拿大客人结账时,尚女士少算了钱,那个客人核对账单发现了,当即就将少给的钱补给尚女士。在街上问路时,许多人不仅告诉她怎么走,还会在一张纸上画个详细的路线图。
后来,尚女士渐渐地参加一些本地的活动。“在温哥华,经常会举办一些好玩的活动,有喜剧节、玉米(1683,-10.00,-0.59%,吧)节、美食节等,几乎一周天天有活动。刚到这边的时候,我就和新结识的朋友一起去参加,很好玩。渐渐地融进了当地人的圈子。”
尚女士说,温哥华有很多华人,但是她不是很喜欢和华人腻在一起,偶尔大家才聚聚。“和外国人待久了,我的思维方式和生活习惯也渐渐西化了,和外国人在一起更聊得来”。
来源: