德国人的“形式主义”
http://www.canachieve.com.cn 发布日期:2009-06-16
刚到德国不久,我就见识了德国人的“形式主义”。
守着一桌子餐具谈天说地
那天,我去一个女同事家吃饭。客人们陆续到达,大多精心修饰了仪容,手里拿着包好的礼物。女主人接受礼物时,都是当面郑重地打开,致谢、称赞。有些礼物立即被挂在墙上,或者摆在桌上。
女主人把家布置得很“隆重”——大白天点着蜡烛,餐桌周围摆满了鲜花和绿色植物,桌子上的刀叉杯盘闪着耀眼的光,就连上菜用的托盘都非常精致。
客人们落座后,女主人端上的第一道菜是一盘红红绿绿的东西,红的是番茄汁,绿的是西葫芦。立即有客人高声称赞,另一位客人赶紧讨教菜谱。第二道菜是蘑菇,每个蘑菇上都堆了肉馅和碎花生。菜到此为止,主食是面包和奶酪、果酱、黄油。很快,大家就守着一桌子餐具和蜡烛谈天说地。
一顿饭下来,记不得肚子的感觉,只记得漂亮的餐具和温馨的气氛。
顺便说一句,蜡烛在德国人的“形式主义”中起着很大作用。德国不缺电,可家家户户都有蜡烛。家里来了客人,即使只是喝杯咖啡,点上蜡烛,气氛立即不一样了。
在聚会上发言要打草稿
我工作的学校有两位同事要退休了,全体老师要为此搞一次聚会。在国内时,聚会其实就是聚餐,最后的节目总要落实在某个饭店的饭桌上。可是,德国学校不可能出这笔吃饭的开支,校内又没有餐厅,会餐场地和费用怎么解决?
到了聚会那天我才知道,大家都是自带饭菜,食品很丰富,各式各样花花绿绿地摆满了几张大桌子。我吃得很饱,肚子的感觉至今记忆犹新。然而,让我印象更深的是饭前的那个欢送退休同事的仪式。那间很大的教师休息室被布置得像一个将要举行盛会的宴会厅,桌子上铺了桌布,摆着许多蜡烛、花朵、点心和饮料。这让我惊奇,因为此前一个国外的教育代表团刚刚来学校参观,工作人员甚至没有特别打扫卫生。
更让我惊讶的是,大家都是一个学校的老师,可上台发言的人竟然都打了草稿,无论是校长还是普通老师,都照着稿子宣读。最后发言的两位退休教师也掏出了讲稿,说到感动处,很多老师都流了泪,场面真是感人。后来我好像明白了:同样都是说话,照着稿子读就是一种非常重要的形式,在这种场合,不是看你有没有即兴演讲的才能,而是看你是否重视。
谢幕成了表演的一部分
德国人的“形式主义”还体现在很多方面,甚至把演出完毕的谢幕也变成了一种对演员表示尊重的仪式。演员一遍遍地出场谢幕,观众就是不退席,掌声一浪高过一浪,于是演员再谢幕,观众再鼓掌,周而复始。据说,超过半小时的谢幕都不算新鲜事。这样的谢幕成了表演的一部分,由演员和观众共同完成。
德国人就是这样不怕麻烦和重复。一个菜谱,奶奶用过了,传给儿媳和孙女。德国人的天性是不肯取巧的,他们的很多乐趣源于对形式的重复。
德国人对待节日的态度也值得敬佩。
圣诞节前,一些电视台每天预报下雪的概率,慕尼黑80%,汉堡50%……德国人期盼圣诞节的大雪。他们认为,让孩子感受真正的圣诞气氛比什么都重要。于是,他们年年去圣诞市场买东西,年年装饰圣诞树,年年为了给家人准备礼物而绞尽脑汁……
去年,我在一个独身的同事家里过了平安夜。她很隆重地布置了房间,一棵小小的圣诞树挂满了彩球、彩灯、小天使等,从各个角度看上去都很美观。年夜饭虽然只有我和她两个人,但形式仍旧一丝不苟:先是饭前餐,然后是正餐,最后是甜食,咖啡、点心、冰激凌……一顿饭下来,东西没吃几样,盘子倒换了一大堆。
今年复活节期间,我住在一个远离都市的朋友家里。节前,他们按照传统画彩蛋,挂彩蛋,忙得不亦乐乎。复活节那天,夫妻俩起了个大早,把彩蛋藏起来,然后叫醒家人,屋里屋外地找彩蛋,找到一只就听见一声尖叫。找了几只彩蛋后,我的声音就低下来了,很难对这种小孩子的游戏保持热情。可他们却年年找,年年叫,年年高兴。
来源: