面对中国对资源和能源的巨大需求，南澳矿产能源部门已经开足马力加速矿业及能源行业发展，南澳政府也看准了这一千载难逢的时机，决心将矿产能源作为全州的发展方向。生活工作在南澳的163移民能否介入到这个领域中来，搭乘上中国澳洲双引擎的高速快车？

　　澳洲和中国都是经济大国也是资源大国，但两个国家的经济有很多互补性。澳洲虽然属发达国家，但是其经济结构类似发展中国家，农业和矿业在国家经济中占有非常高的比例，而且也是国家经济发展支柱和出口换汇的主要来源。据统计，澳洲矿产品产量的80％以上供出口，占其商品出口总值的60％。随着煤、铀矿、铁矿石等资源的大量开采，澳洲已经成为世界矿产资源主要产出国之一。中国的经济发展是有目共睹，不论是工厂、经济园区建设或是商用、民用住宅建设，都需要消耗大量资源能源。根据中国建设部公布的数字，到2020年，中国将会新增各类建筑大约三百亿平方米，接近全球年建筑总量的一半。除了经济建设消耗大量资源，拥有13亿人口的中国，其生活消耗也是巨大的。无论石油、天然气等能源供给，还是铁矿、铀矿、铜矿等资源都需要依赖进口来满足需要。 从中国钢铁行业的需求就可窥一斑。据中国钢铁工业协会预计，今年中国铁矿石进口量将达3.67亿吨左右，高于2006年的3.26亿吨。中国国家发改委的统计显示，今年1-8月份，中国进口铁矿石的平均到岸价为每吨76.7美元左右，比去年同期上涨15.2美元，涨幅为24.7%。2008年铁矿石价格将在2007年上涨9.5%的水平上再度上涨25%和35%。 着眼于南澳，在许多能源和原材料生产方面，南澳都有很强的生产能力。矿产是南澳主要支柱产业之一，现在更是南澳政府重点发展的行业。南澳矿产资源丰富，北部之奥林匹克水坝蕴藏丰富之铜、铁、铀、金、银、及稀有金属。位于西北部之Port Pirie设有世界最大的炼锌厂及炼铅厂，年产铅20万吨及锌40万吨。 两年来，投资南澳矿物开采的投资已经增加了4倍之多。根据澳洲统计局最新数据，南澳州花费在非石油矿产开采的支出，已经从2005年3月的1400万元上升到2007年3月6650万元。而全国平均来看，矿业开采投入上升了64%。南澳州开采的主要矿物是铁矿，铜矿和铀矿。而且，投资在石油开采的投入也增涨迅猛，大约有3000万元的花费，而在2005年3月只有1000万元。 南澳矿业就业人数约5,000人，主要之矿产公司包括：MESA, BHP, WMC, Santos及Adelaide Brighton Cement等公司。其中WMC公司年产铜8万5,000吨、铀1,500吨及黄金3万盎司。 可见，无论在能源出口还是原材料出口上，中国和澳洲都有急切的供需关系。在南澳，矿业发展已经成为全州的发展方向，而南澳矿业的主要输出对象也正是中国、印度这样的高速发展国家。

　　来源：