在美国经历的23桩离奇趣闻
http://www.canachieve.com.cn 发布日期:2009-06-09
我的系列BLOG从来就没有写完过。上次承诺的写作课系列到现在还没有完成,记着呢。我是一定会修那个老师的课的,所以迟早有一天会写。
现在又开了个新系列,看官莫怪。
1、昨天去MARJ的妹妹家参加她孙子SAM的一岁生日PARTY,SAM的双胞胎哥哥PATRICK, ISAAC两岁,非常可爱。我们一起看挂在墙上的照片。看到了他们的父母LISA和MIKE的结婚照,我问他们是谁。这两个小家伙都认识,然后我问: WHERE ARE YOU GUYS?两个人嘿嘿笑,答不出来。中国的大人会说:在妈妈的肚子里之类的。MARJ说:YOU ARE IN HEAVEN THEN。天堂在这可是中西大不同呀。。
2、我见过的美国的小孩没中国养得那么精贵,整天在不是100%干净的地毯上爬来爬去,讨厌大人抱,偶尔抱一下就极度挣扎。想下沙发就想办法自己滚下来,哭的不多。
3、我同学CASEY问我寒假计划,我说没什么计划,他说他要读下学期的书,看完至少一门课的,我就故做惊讶状。其实我早八辈子就做了这个打算,自上大学以来,哪个假期消停过呀,本科的时候查单词,看平时没时间看的21世纪报,研究生的时候写论文,做翻译,工作后翻译,挣钱,考试,准备出国,可我还是假装自己什么计划也没有,这个美国人就很认真的全盘托出,让我觉得自己很虚伪。
4、在美国会喝酒的遇见了不喝酒的会尴尬。再也没人逼我喝酒了。反倒是我说自己不喝任何ALCOHOLIC的东西时怕让别人尴尬。
5、美国的大学本科生男孩子很多是JAMES BOND的FANS,不知道中国的是谁,他们享受的要比中国的大学生多,工作不好找,可是有些人毕业后就愿意做BARTENDER(酒保),TATOO ARTIST(刺纹身)。中国可不多,还有很多小孩和他们的父母压根就不想上大学,直接进工厂,当农民,收垃圾,IT IS FINE。还有一个孩子,不愿放假回家,因为一回去他老爸就逼他健身,每天跑3英里,开车在后面跟着监视,他们也有压力,但压力好象跟我们不一样。当然也有很多跟我们很像,踌躇满志的。我的一个朋友TOM就是,去了趟中国,被中国人感动的不行。最感动的是中国人对父母的孝心,很多孩子都是为了父母在奋斗。
6、在我们系,没有教授会去主动找你,估计是想死也没人管。有什么事,约教授。教授不回信,主动敲门。你学不学,没人管。这样也好也不好。
7、在美国高颧骨,高个子是美女的象征。在中国这样有点壮,高颧骨被视为刻薄,如果我没记错的话,昨天看到网上有人损巩莉的新艺伎照,说她颧骨太高。
8、开卡车的,也就是带斗的那种,和开摩托车的男人被视为危险人物,不良少年。我们都觉得男人要MAN,可是美国过MAN的人大家觉得小心为好。
9。 来了美国忽然对美国的电影和剧集不再感兴趣了。一点也不想看。因为跟现实差太远,觉得浪费时间。
10、有了OBSERVER的心态和眼光。以前去人多的场合如果没人可以讲话,会觉得无聊甚至局促,现在无所谓,没人理也没关系,一个人默默的注视周围,我特别喜欢自己这样,这样反倒别人会局促。
11、丢脸后尴尬的时间越来越短,因为丢脸的次数实在是太多,尴尬不过来了。
12、对异性的夸奖越来越没有什么感觉,一是因为美国人本来就会夸人,二是觉得又能怎样,老娘还是一样得拼。
13、以前因为受HOLLYWOOD影响,觉得美国的女孩都很漂亮,有个性,独立。其实也就一般,漂亮的不多,个性谈不上的很多,独立不如我的占多数。而且大家都一样,闲下来聊的也都一样。漂亮男孩子多一点,不是我整天在看男孩子,而是这的女孩用中国人的眼光看,胖的离谱的挺多的。我在书店打工时遇到一个女孩,在鼻子中间而不是鼻翼带了个大鼻环,头上围了个方巾。我看到她脑海里就一连串跟牛有关的词:牛魔王,养牛的挤奶工。。。。这样讲很 MEAN,我知道。可是这人也很MEAN。SO,损损就损损吧。
14、在中国遇到过几个基督徒,挺爱传教的,也挺极端的。说信了上帝父母就不再重要的我一点也不想听的话。我在美国遇到的基督徒,绝大多数不会跟你讲宗教。尤其是同学之间,很小心,怕冒犯别人。MARJ,我的HOSTLADY,在坦桑尼亚做过四年传教士,主要教书,她的丈夫是牧师(pastor)。可是她从来没有说过任何"建议"我试一下做基督徒的话。她会很自然的祈祷,讲圣经,去教堂,但是也对其他宗教好奇,尊重别人的信仰,讨厌极端基督教派。
15、在美国不要说别人的孩子不好,甚至不要给所谓的"意见",哪怕是亲友之间。MARJ说自己像个母老虎一样跳了起来,当她弟弟说了一些对 ANNE的"想法"之后,然后病了一场。我觉得这在中国也一样。可总有些中国人爱给人家给建议。好心有时候也会让人不舒服,所以还是不要的好。父母对孩子的爱是无条件的,外人要么就也去爱他们的孩子,要么就少管。管也要很有技巧,否则只能让人不高兴。而且谁家的孩子都有毛病。我家的一些亲戚喜欢说我的不好:脾气不好啦,自私啦,我父母从来没认同过,他们只是觉得这些人不了解我也不想了解我。他们不会像MARJ那样"跳起来",而是面带微笑,略显尴尬的点头,心里面说:管好你们家自己的孩子就行了。美国父母会当场跳起来,中国的是在心里跳起来。
16、在美国明州没人在街道上扫雪,有扫雪车。也不会在雪后立即扫,更不要说还在下的时候。一般等到晚上才扫。所以路面有很多BLACK ICE,非常危险。我同学MAIYA上周出了车祸,车翻了两个跟头,不过人没有什么大碍,脸擦破了而已。在新疆扫雪可是很壮观,雪停就是命令,各种扫雪工具齐全,铁锹,镐子,大铲,推板。美国人家都是一种小机器推在手里,雪被弄的满天飞。我还没搞清楚这些雪最后到底飞哪去了。
17、美国的医院包括急症室没有一点医院的味道。今天陪MARJ去了医院,小问题。整个医院没有一点消毒水的味道。急症室的墙上挂满了各种医生的工具,有点车库的味道。
18、美国的病号服后面是全开的,只有两个打结的地方,而且基本上要把衣服脱掉以方便检查,所以站起来之后就会像个小孩一样后面是光的,大部分人还是会穿内衣,不穿的也有。ER不能随便进去,VISITOR要登记,整个ER是比较封闭的,然后病人就穿成这样上洗手间,我觉得很滑稽。以前在电影上看到JACK NICKLSON光屁股在ER跑,今天算是知道这都这样。
19、美国在网上找对象的很普遍。父母也支持。原因是工作太忙,接触的人太少。可是我还是觉得这个有点不靠谱,而且有点浪费时间。很多中国人也都怕受骗。
20、在美国有种族主义者,有的人甚至拒绝和有色人种讲话,当然这种人不多,而且多是没见过世面的土鳖。对付这种人我朋友KELLY很绝,她更傲慢,而且就表现在脸上和眼神里,说汉语损他们,他们都听得懂的,我是说FACIAL LANGUAGE(表情语言)。在书店一起工作的有很多土鳖。
21、美国有一部分年轻人认为美国是世界上最好的国家,哪也不想去。I don’t want to go anywhere!!!这在我听来真的很不正常。
22、美国中西部有很多人20出头就结婚了。当一个人告诉我:有的人三十多岁就当爷爷奶奶了。我大笑,他说:看你笑成这样,我还没讲笑话呢。19岁结婚的人我遇到过。
23、美国的车大得离谱,大的愚蠢。这是一个oil-addicted country。
来源: