来加拿大已经有七个月了。感受良多，很想利用圣诞假期这点时间整理一下自己的思绪，一来当成自己的日记，二来给那些想出国的人作点参考。然则时间不长，不少事情看得还不全面，不敢随便进行合理想像，于是只能粗浅地讲点心理感受。

　　世界变大了还是变小了？

　　对于没出过国的人，西方社会是怎样的一个样子？我当时去一趟德国旅游，记得走在繁华的闹市，观看慕尼黑狂欢节，觉得西方人生活真有意思，因为看到许多新鲜东西，真是不错，遥想要是在国外生活，我的生活将会像狂欢节中一个小丑身上的衣服一样充满各种彩色。

　　来加拿大之前，反对我出国的观点是：现在出国留学不吃香，海龟许多找不到工作；国内经济发展得快，日子会过得更舒服。我还是出来了。难道加拿大真的就像他们描绘的那么差？人家怎么说也是G7的成员，发达国家啊。

　　加拿大是一个什么概念，我为什么要出国？在开往多伦多的飞机上，我想我本来就是一个喜欢到处游荡的人，生活对我来说就是漂泊。不断变化的生活，使我的人生轻飘飘，似乎像是一根飘浮在风中的羽毛，风吹向哪，我就去哪，像《阿甘正传》片头与片尾那样，得失又有何所谓。

　　但是，无所谓归无所谓，刚刚落地之时，禁不住还是会认真地想一想，出国就一定是视野宽了？就一定是人生拥有更多的路可走，就一定比国内好吗？我在出国前对这些问题是毫无疑问的。但是过来人却告诫我：加拿大就这样啦，你是不可能混进这边的社会的，我们当初也尝试过，后来知道不行的。所以，这边是很难混的，最多就是混个国籍，差不多就要回国去混啦，大家都是这样的啦。

　　这盘冷水泼得有道理吗？为了回答这个问题，我用了这半年的时间，渐渐地有了自己的看法。

　　先给我等大陆新技术移民画个像：一开始，我是新移民我怕谁，我到哪里都拍照；然后，语言不行，进语言学校，交了一班中国朋友；然后去打打工，或者进学校读书，以求能找到专业工作；哎，好不容易混到一份稍为满意的工作，日子就这么过啦，闷是闷了点，但是，想一想为了下一代吧。

　　语言障碍对于许多人来说最要命，它就好像一道墙，人如何穿得过去呢？不过还好，尽管讲得支离破碎，还是可以应付日常生活之需，如购物、问路，不会吃哑巴亏。要想和那白人多讲几句，就是把牙根磨得噌噌作响，也挤不出几个字来。还是中国朋友好，能够很好地进行语言及情感的沟通，于是，就让咱们一起去玩吧？我们不跟白人玩，也不跟本地长大的华人玩，不跟香港人玩，我们不跟台湾人玩，印第安人都呆在自留地呢，很少能见到，要见到了也不跟他们玩。日本人，不打他们算他们幸运了，还跟他们玩？黑人都有枪，长得像杀人犯，敬而远之。

　　你以为把不同的文化放在一起，他们就会自动溶合吗？把不同肤色的人放在同一个学校的班级，他们就能成为同学朋友吗？不会的。文化是很难溶合的，加拿大所谓的二百种语言的多元文化，在我看来其实只有一种，白人文化，即主流文化，其他少数族群的文化异同，就用来被同化的。中国人带来的文化，除了吃的文化外，其他方面都是用来被同化的。所以，新移民的文化弱势是非常明显的，不产生被边缘化的感觉几乎是不可能的。许多新移民都把自己当成是弱势群体。

　　所谓边缘化，自然存在一条边界划分出不同的族群。当意识到这条界线的存在的时候，我们就会自然地活在一个小小的中国人圈子中，工作学习之余聚在一起，就一起咀嚼新鲜的人和事，享受着彼此的认同。当我们都把认同感放在这些朋友身上的时候，我们就不在乎白人怎么去评价我们了，这个新鲜的社会的价值观是如何了，因为那与我们无关。我们就封闭在从国内带来的价值观中，在加拿大建立了个小小的中国。所以，在唐人街，福建老乡仍然是把垃圾往大街里扫，理直气壮。虽然他也知道，在别的许多地方，地面都干净得可以随处坐下来而不怕弄脏裤子。

　　说到这里，答案已经很明显了。来到自由的国度，我们的世界反而缩小成为一群人而已，虽然我们可以感受到媒体通畅的信息轰炸，但我们往往把这些信息用一个筛子进行过滤，只有与我这个小群体有关的才得以通过，进入我们的神经，这点可怜的信息加上朋友之间的咸杂八封，构成了我们的精神生活的全部。虽然我们看到了许多国内生活的人看不到的东西，但是，我们就像住在富人家里的保姆，虽然也同住在豪宅里，但一切的奢华都与她无关。

　　在国内，我们讲生活圈子，在加拿大，圈子似乎更加明显，韩国人有韩国人的圈子，日本人有日本人的，希腊人有希腊人的，他们也都与中国人一样，活在自己围居的藩篱内。往大的方面讲，法国人有法国人的圈子，只不过他们圈子太大，把整个魁北克都给占了，但本质上，他们也是把自己围起来，不是么。但相比之下，我们加拿大中国人生活的圈子就很小，要比在国内生活的圈子要小。因为国内生活圈子还有个外延，但在这边没有。再说吧，中国移民虽然在数量上也以百万计，但是，中国人彼此之间是很难走到一块的，譬如说，当过人蛇的农民与硕士留学生，虽然同在一家餐馆包饺子，但他们会成了一个圈子吧？另外，还有中国人的复杂的人际心理等因素。

　　文化藩蓠与文化认同

　　泼够了冷水，来点热的吧。

　　来源：