美国司法部长莫卡锡(Michael Mukasey)离任前夕突然宣布，进入递解程序的移民，不能再以律师的疏忽和蒙骗为由，对递解令提出上诉或要求重审。

　　这项对宪法基本权利的解读于8日生效，引起移民律师界强烈反弹，谴责布什当局在卸任前对移民权益再捅一刀，剥夺那些未得到律师正当代理、又遭受递解厄运的移民的最后希望。 莫卡锡7日晚临时宣布的决定，使各地联邦法庭被迫立即更改多年来例行的做法。也就是说，从8日起，那些进入递解程序的移民，如果再以律师办案不力为由，申请上诉或重审，将遭法官拒绝。

　　因此，如果因为律师的问题而错过出庭日期、未能及时提交新证据、数据错误并未能及时改正，移民不能再像从前那样把责任推给律师，然后换个律师重新开案。司法部解读说，由于宪法没有赋予进入递解程序的非法移民寻求律师援助的权利，因此他们也没有在最后关头投诉律师的资格，不能以律师办事不力为理由要求法庭重新考虑递解裁决。但同时，司法部也有权利决定是否重审。

　　「美国移民法律基金会」(American Immigration Law Foundation)法律行动部主任韦斯汀(Nadine Wettstein)表示，布什当局趁卸任前做此决定，剥夺移民权利，使他们面对被递解而无处求援。她认为这种宪法权利不应由司法部长来解读。接办不少华人移民案件的纽约律师高泰(Ted Cox)表示，这项决定大幅缩减待递解移民弥补案件缺失的机会。他指出，很多移民一直能以律师办事不力为由，向当地律师管理机构提出投诉，法官在这种情况下，通常都认同移民是律师办事不力的受害人，因此允许他们挑战递解令，为留在美国做最后努力。高泰认为，该决定将影响相当一部分人。韦斯汀也表示，在西语裔和亚裔移民小区，由于多数移民不懂美国的司法程序及错综复杂的移民法规，经常遭律师不当代理，都会地区更为明显。

　　来源：