提早申请，通过快捷方式续签确保签证有效性­­—2009年春季

　　我们欢迎旅行者来美国，同时我们也很高兴看到中国赴美旅行者数量持续增长。

　　2008年美国驻华使馆和各领事馆共签发了462,962个非移民签证，比2007年增长了12.5%。

　　2008年签发的签证总量中，326，979(或者说70%)为商务旅游签证。

　　2008年我们签发了77，909个学生签证，比2007年增长了46%。

　　大多数申请人都符合签发签证的要求—大约5个非移民签证申请人中就有4个获得了签证。

　　·请您提早申请(夏季是我们最忙碌的季节)—如果您需要经常赴美，请确保持有有效的签证。

　　·大多数申请人的签证都可以在几天内签发；一小部分签证申请需要进行额外行政审理。审理时间依个案情况而不同。对于学生和交流访问学者签证，行政审理目前需要6到8周；其它类型签证申请，这一过程需要大约16周。

　　需要提前面谈的学生可根据我们网站上的说明申请加急面谈，此服务无需付费。

　　·签证申请需要进行额外行政审理的交流访问学者(J)、公司内部调动人员(L)及商务旅行者/观光旅游者(B1/B2)现在可获得一年有效多次往返签证，这使得上述申请人可以在一年之内不受限制地赴美。对于那一小部分由于行政审理原因导致签证延迟的申请人，我们相信这一变化将为他们的出行提供很大便利。

　　我们鼓励经常赴美旅行者通过中信银行免面谈代传递服务续签，以确保其签证有效。申请签证不要求提供邀请信。使用此服务申请人可能不需要亲自来使馆。有关此服务的要求及具体说明，请浏览我们的网站：http://chinese.usembassy-china.org.cn /niv_renewal.html

　　我们致力于使签证申请程序简便易懂，因此没有必要通过中介来申请签证。

　　申请签证需要的所有信息及表格均可在美国使馆的网站http://chinese.usembassy-china.org.cn/niv_info2.html上免费获得。最新信息请见网站上通知及公告一栏。

　　只有美国政府官员才有权利注销美国签证！