对于申请技术移民者，澳大利亚、加拿大在语言方面的要求还是有较大差异的，申请者可以根据自己的语言能力进行选择。

　　澳大利亚要求主申请人必须通过雅思考试。去年，澳提高了申请者的语言要求，原来满足绿卡要求的4.5平均分的雅思成绩将不再直接获得绿卡，技工类的英语要求为4个5分，受过高等教育（大专以上学历）的申请者雅思成绩要达到4个6分。亲属担保类技术移民申请人应具备的基本条件及英文水平和独立技术移民完全一致，不过有两种情况可以得到豁免：一是申请人的提名职业为技工类的，则英语要求4个5分即可；二是对于475签证和487签证，如果申请人申请担保的州参加了英语培训计划的项目如维多利亚州等，则主申请人只要满足雅思平均5.5分的要求并愿意支付入境后的英语学习费用，即可达到英语门槛。

　　而根据加拿大现行移民法的有关条例，“雅思”并非强制性的英语水平测试，只是衡量技术移民类申请者的英文能力方式之一，雅思考试成绩理想者，极有可能免去面试一关。

　　当然，好的语言能力也能为技术移民申请者加分，其中英语作为第一语言（最高16 分），精通为16分（听说读写各4分），中等熟练 8分（听说读写各2分），基本熟练 4 分（听说读写各1分）。

　　当然，移民申请人也可使用其它方式来证明自己的英语水平，也就是说他们也可不参加“雅思”测试，而是通过提交其他证明来证明自己拥有一定的英语水平。

　　例如来自英国、美国、澳大利亚等国的学历并不高的申请人，只要出函证明他们的语言能力，不仅不需要语言面试，还能拿到16分的语言满分。

　　来源：新闻晨报