卑诗省身处的形势，让我们能经得起世界市场正面对的金融风暴。本省过去七年的经济稳健和增长，将有助我们渡过时艰，使我们能持续增长及繁荣。

　　自2001年来，卑诗省政府致力将经济作多元化发展，而我们稳固的财政预算，使本省连续五年出现盈余。省政府通过法例规定省财政预算必须达至平衡。我们制定的财政预算，顾及到社会计划的拨款、减少省债及推动经济的额外减税措施。在2004年，卑诗省的信贷评级，自1989年来首次获得提高，自此省的信贷评级七次获得提高。我们可以讲卑诗省有世界上其中最佳的信贷评级。

　　自2001年来，大多数的卑诗省民亦都获得超过百分之35的省个人入息税削减，有25万名省民现时无须缴纳省入息税。减税是有效而有助刺激经济的。而随住碳排放税的实施，省民首七万元的年收入，所要缴纳的入息税已减少百分之5，到了2010年税率预期会进一步削减。在卑诗省年收入为11万1千元或以下的省民，其缴付的个人入息税是全国最低的。

　　在商业方面，省公司入息税已减至百分之11，在上个财政预算引入的计划下，税率将会进一步减至百分之10。已减至百分之3.5的小型商业税率，将会进一步调低至百分之2.5。

　　回顾过去一年，卑诗省工作职位的净增长为59,000份。虽然十月的失业率由百分之4.3微升至4.6，我们的失业率依然比起许多省份，亦当然比美国为低。因为卑诗省强劲的经济增长和成熟的劳动力，失业率跌至43年以来的低点。根据加拿大统计局的数据，在2007年有接近13,400人从其它省份移居卑诗省，比起2006年增长百分之31。这是在超过十年来，首次有亚省以外的省份在省际迁移的增长领先全国。

　　卑诗省在发展经济多元化上亦跨出一大步。在90年代，我们依赖林木业，现在省内其它资源工业都有很大发展，包括卷土重来的矿业和有破纪录收入的石油及天然气工业。因为经济的多元化，卑诗省在中国、韩国及日本开拓新市场，令本省得以在美国面对金融危机之际维持健全的经济。本省强大的多元文化劳动力，进一步协助省政府推动认定太平洋门户贸易潜力的前瞻想法。

　　卑诗省并不能免疫于世界目前面临的困境，不过，因为我们在过去七年的审慎理财及增长，本省处于一个强势，使我们能经得起这次金融风暴，继续繁荣下去。

　　来源：环球华报